whisk away

「whisk away」の発音・読み方

/wisk əwi/

カタカナ読み（目安）ウィスク アウェイ

アクセントは「」の位置

「whisk away」の意味

「whisk away」の例文

The paramedics whisked the patient away to the ambulance.

救急隊員は患者を救急車へさっと運び去った。

whisk awayのイラスト

「whisk away」の活用（過去形・過去分詞）

原形whisk away
三人称単数現在whisks away
過去形whisked away
過去分詞whisked away
現在分詞（ing形）whisking away

「whisk away」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「whisk away」の反対語（対義語）

「whisk away」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 976 人の結果

98.5%意味を選ぶ問題の正答率
85.3%スペル問題の正答率
1.9秒答えるまでの時間（中央値）
1,033件苦手リストへの登録

「whisk away」のレベル別の例文

「whisk away」の意味ごとの使い方

  • さっと連れて行く他動詞目的語を間に置ける
  • 〜をさっと運び去る他動詞目的語を間に置ける

「 whisk away」のコアイメージ コアイメージ

軽くはらうように物や人をすばやく別の場所へ移す

「whisk away」のよく使う型

「whisk away」とよく一緒に使う語

「 whisk away」の類義語との違い 類義語との違い

whisk away: 軽くはらうように短時間で移す点がtakeやcarryと違う
take: 広い『取る』の意味で、速さや一時性は特に示さない
carry: 物を運ぶ・移動を表すが継続的で素早さを示さない

「whisk away」のよくある間違い

  • ✕ The driver whisked away me.

    ○ The driver whisked me away.

    代名詞が目的語のときは、whiskとawayの間に置くのが一般的です。

  • ✕ The paramedics whisked away.

    ○ The paramedics whisked the patient away.

    whisk awayで人や物をさっと移すときは、移す対象を目的語で示す必要があり、この文ではthe patientを省けません。

「 whisk away」の英英 英英

To quickly take something away, often in a sudden or unexpected manner.

「 whisk away」の語源 語源

whisk awayは、whisk＝素早く動かす・運ぶ、away＝離れる・遠くへ、を合わせた語。短い時間でさっと持ち去る動きを表す。

「 whisk away」のコラム コラム

  • whisk awayは主に人を目的語に取りやすく、救助や避難など一瞬で連れ去られる場面の描写に自然に使われる

「whisk away」のよくある質問

Q. whisk awayの過去形は？
過去形はwhisked awayです。過去分詞も同じ形で、was whisked awayのように使います。
Q. whisk awayは人以外にも使える？
使えます。風が帽子や紙を運び去る場合など、物にも使われます。人に使うと「さっと連れて行く」という意味になります。
Q. whisk awayはどんな場面で使う？
人や物を素早く、時には手際よく別の場所へ移す場面で使います。受け身のbe whisked awayも一般的です。
Q. whisk awayには突然という意味が必ずありますか？
必ずあるわけではありません。whisk awayの中心は、対象をすばやく別の場所へ移すことにあります。文脈によって、突然または思いがけず移す感じも加わります。

「whisk away」に関連する単語

「運ぶ」の仲間の単語

「whisk away」の関連ページ

「whisk away」のレベルの目安：英検1級

英検 熟語一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1