ゲームで覚える・約 1 分

put back をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

戻す

「戻す」の英語

「戻す」は英語で put back と言います。物を元の場所に戻すときに使う、日常的な句動詞です。元の状態に戻す場合は、文脈に応じて別の表現を使います。

「戻す」の英語の使い分け

put back
物を元の場所へ戻すときに使う、日常的な句動詞です。
Please put the keys back in the drawer.
鍵を引き出しに戻してください。

「戻す」の例文

Please put the book back on the shelf.

その本を棚に戻してください。

コアイメージ

物や人を元の場所や状態に戻す行為

英英

To return an object or person to the place or condition they were in before.

語源

put backは、動詞putと副詞backが結びついた語で直訳は「後ろに置く」で、そこから「元の位置に戻す」という意味が派生した

コラム

put backは句動詞で物を元の場所に戻す際に使われ、会議などが予定より後ろにずらされる場合も受動態で表されることがある

「戻す」のレベル別の例文

中学
Please put your shoes back by the door.

靴をドアのそばに戻してください。
高校・英検2級
The museum plans to put the painting back on display.

その美術館は絵画を再び展示する予定です。
TOEIC・ビジネス
Please put the signed contract back in the client’s file.

署名済みの契約書を顧客のファイルに戻してください。
日常会話
Where does this go? Just put it back.

これはどこに置くの？元に戻して。

「戻す」を英語にするときのよくある間違い

× Please return back the book.

○ Please put the book back.

returnには「戻す」という意味があり、backを重ねると不自然です。

「戻す」の英語についてよくある質問

Q. 「戻す」を英語で一言で言うと？

物を元の場所に戻すなら、put back が一般的です。

Q. put back はどんな意味の「戻す」ですか？

put back は、物を元の場所や位置に戻すときに使います。

Q. 「戻す」を英語でビジネスに使うには？

会議を予定より後ろにずらす場合は、put the meeting back by an hour のように言えます。予定を元に戻す場合は、put the meeting back on the original schedule など、文脈に応じて具体的に表します。

「戻す」と関連する日本語の英語

「戻す」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く