shrug off

「shrug off」のレベル別の例文

• 中学

  He shrugged off the small mistake and kept working.

  彼は小さなミスを気にせず、仕事を続けた。

• 高校・英検2級

  The athlete shrugged off the criticism and focused on training.

  その選手は批判を気にせず、練習に集中した。

• TOEIC・ビジネス

  The manager shrugged off concerns about the delayed product launch.

  その部長は、製品発売の遅れへの懸念を意に介さなかった。

• 日常会話

  You can just shrug off what they say.

  あの人たちの言うことなんて、気にしなくていいよ。

「shrug off」のよく使う型

• shrug off AAを大したことではないとして気にしない、受け流す

  She shrugged off the negative feedback.

  彼女は否定的な意見を気にせず受け流した。

• shrug off responsibility責任を軽く扱い、責任を免れようとする

  The company cannot shrug off responsibility for the error.

  その会社はその誤りの責任を免れることはできない。

• shrug off an illness病気をものともせず乗り切る、病気から早く回復する

  He quickly shrugged off the flu.

  彼はインフルエンザをすぐに克服した。

「shrug off」とよく一緒に使う語

• shrug off criticism批判を気にしない
• shrug off concerns懸念を意に介さない
• shrug off an accusation非難を受け流す
• shrug off pressureプレッシャーをものともしない
• shrug off a setback挫折を引きずらない

「 shrug off」の類義語との違い 類義語との違い

shrug off: 相手の言動を軽く扱い、気にしないふりをする
ignore: 注意や言葉・情報を意図的に無視する、最も基本的な語
dismiss: 重要でないと判断して切り捨てる、否定のニュアンスが強い

「shrug off」のよくある間違い

• ✕ She shrugged away the criticism.

  ○ She shrugged off the criticism.

  「気にしない、受け流す」という意味では、通常 shrug away ではなく shrug off を使う。

• ✕ She shrugged the comment.

  ○ She shrugged off the comment.

  「〜を気にせず無視する」という意味では句動詞 shrug off を使うため、shrug the comment ではその意味になりません。

「 shrug off」の英英 英英

To treat something as if it is not important and to not let it bother you.

「shrug off」のよくある質問