metaphor

「metaphor」の発音・読み方

アメリカ英語/mtəfɔ̀r/

イギリス英語/mtəfə/

カタカナ読み(目安)メタファー

アクセントは「」の位置

「metaphor」の意味

「metaphor」の例文

In the poem, she used a metaphor to compare life to a journey.

その詩で彼女は人生を旅に例える隠喩を使った。

metaphorのイラスト

「metaphor」の複数形

複数形metaphors

「metaphor」の形容詞形・副詞形・派生語

「metaphor」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 2,491 人の結果

98%意味を選ぶ問題の正答率
82.7%スペル問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)
1,378件苦手リストへの登録

「metaphor」のレベル別の例文

「metaphor」の意味ごとの使い方

  • 比喩数えられる
  • 隠喩数えられない

「 metaphor」のコアイメージ コアイメージ

あるものを別のものになぞらえて、共通する性質を示す表現

「 metaphor」の使い方 使い方

  • metaphor for

    〜の比喩

  • metaphor of

    〜の比喩

  • use a metaphor

    比喩を用いる

  • mixed metaphor

    混喩

「metaphor」のよく使う型

「metaphor」とよく一緒に使う語

「 metaphor」の類義語との違い 類義語との違い

metaphor: ある対象を別のものに例えて意味や性質を示す表現
simile: likeやasを使って『~のようだ』と直接たとえる直喩
analogy: 二つのものの似た点を用いて理解や説得を助ける比較
symbol: 物が別の意味を示す象徴的表現で詩や小説でよく用いる

「metaphor」のよくある間違い

  • ✕ This sentence is metaphor.

    ○ This sentence is a metaphor.

    metaphorは通常、数えられる名詞なので、単数で使うときはaが必要。

  • ✕ metafor

    ○ metaphor

    正しいつづりはphを使うmetaphor。

「 metaphor」の英英 英英

A figure of speech that represents one thing through another without using like or as, implying shared qualities.

「 metaphor」の語源 語源

metaphorは、もともとギリシャ語metaphoraで「移すこと」を指したが、言葉の意味を別の対象へ移して表す表現として意味が変わり、比喩を表す語になった。

「 metaphor」のコラム コラム

  • 英語の小説や詩、歌詞で頻繁に使われ、登場人物の感情や場面を簡潔に伝える表現で、英文読解で筆者の意図を読み取る際の手がかりになる。

「metaphor」のよくある質問

Q. metaphorの複数形は?
複数形はmetaphorsです。語尾にsを付けます。
Q. metaphorは数えられる名詞?
具体的な一つの比喩を指すときは、通常は数えられる名詞です。a metaphorやseveral metaphorsのように使います。
Q. metaphorはカタカナの「メタファー」と同じ意味?
一般に同じ意味で、あるものを別のものになぞらえて表す比喩を指します。英語では通常、最初の音節に強勢を置いて発音します。
Q. metaphor forとmetaphor ofはどう使い分けますか?
metaphor forは、比喩が何を表すかを示す形で、A journey is a metaphor for life's challenges.のように使います。metaphor ofも「〜を表す比喩」という意味で使えますが、比喩の内容や表現そのものに焦点を置く言い方です。両方が自然な場合もあるため、常に一方しか使えないわけではありません。
Q. metaphorは、現実に同じものであるという意味ですか?
そうではありません。metaphorは、あるものを別のものになぞらえて、共通する性質を示す表現です。人生を旅にたとえる場合、人生と旅が現実に同じだという意味ではなく、道のりや困難などの共通点を示しています。
Q. metaphorの読み方や英語での基本的な意味は?
カタカナでは「メタファー」と表記され、発音記号は/ˈmet.ə.fɔːr/です。最初の「メ」にアクセントを置きます。英語での基本的な意味は「隠喩(暗喩)」で、「like」や「as」を使わずに別のものへ直接見立てる修辞技法を指します。例えば「Time is money.(時は金なり)」のように、ある事物を別の概念に重ね合わせて表現します。
Q. スラングや日常会話でのmetaphorの意味は?
日常会話やネットスラングでは、直接言いにくい本音や遠回しな表現、隠された意図を茶化す際に「Is that a metaphor?(それ何かの比喩?/裏の意味がある?)」のように使われます。相手の発言の裏にある意図をからかったり、下ネタなどの含みがあるのか深読みしたりする場面での定番の返しです。
Q. 「apt metaphor」とはどういう意味ですか?
「言い得て妙な比喩」や「的確な例え」という意味です。「apt」は「適切な、的を射た」を表す形容詞で、状況や本質を見事に言い表した比喩表現を褒める際によく使われます。例えば「It is an apt metaphor for the issue.(それはその問題を言い得て妙に例えている)」のように用います。
Q. 「tempura metaphor」とはどういう意味?
日本文化論で用いられる比喩モデルで、外側の衣を外来・西洋文化、内側の具を固有の日本文化に見立てた考え方です。日本は西洋の技術や思想といった外側の衣を柔軟に取り入れつつも、中心にある具(日本固有の伝統や精神)は変わらず保ち続けているという文化構造を説明する際に使われます。
Q. 「visual metaphor」とはどういう意味?
言葉ではなく、映像や画像などの視覚的要素によって概念やメッセージを伝える「視覚的比喩」のことです。広告や映画、デザインなどで頻繁に用いられます。例えば、新製品の圧倒的なスピードを伝えるためにチーターの姿を重ねたり、アイデアのひらめきを「点灯する電球」で表現したりするのが具体例です。
Q. 「extended metaphor」とはどういう意味?
文章や詩、演説全体を通して一貫して展開される「展開比喩」のことです。単一の文で終わらせず、ひとつの比喩を土台にして関連する表現を連鎖させながら持続させます。例えば、人生を「旅」に例えた上で、困難を「険しい山道」、成功を「頂上」、仲間を「道連れ」として作品全体を構成するような手法を指します。
Q. 「storage metaphor」とはどういう意味?
認知心理学において、人間の記憶を「倉庫や引き出し」のような空間に見立てるモデルのことです。情報を覚えることを「倉庫に保管する(storage)」、思い出すことを「倉庫から取り出す(retrieval)」と捉えます。記憶の保持と想起の仕組みを直感的に説明するための枠組みとして広く使われます。

「metaphor」に関連する単語

同じ語根「phor」(運ぶ)の単語

meta(越えて)+ -phor(運ぶ)。ギリシャ語 pherein「運ぶ」から

「意味をめぐる語」の仲間の単語

「metaphor」の関連ページ

「metaphor」のレベルの目安:高校英語・TOEFL

文学の英語一覧 「例え話」の英語表現まとめ 高校英語 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1