例文

コアイメージ

あるものを別のものになぞらえて、共通する性質を示す表現

関連語

使い方

• use a metaphor

  隠喩を用いる

• a metaphor for

  〜の隠喩

• a mixed metaphor

  混喩

類義語との違い

metaphor: 別の対象を用いて共通点を示す表現で非字義的な意味を作る
simile: likeやasを使って直接たとえる表現でmetaphorより明示的

英英

A way to describe something by comparing it to something else, suggesting that they share similar qualities or characteristics.

語源

metaphorは、meta（変える・越える）と-phor（運ぶ）のつながりで、言葉の意味をほかのものに運んで表す言い方、すなわち隠喩という意味

コラム

• リスニングや長文ではmetaphorが字面通りでないことがあり、前後の文脈から比喩の意図を読み取る必要が生じる