mare's nest

「mare's nest」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）メアズ ネスト

「mare's nest」の意味

「mare's nest」の例文

The investigation became a mare's nest of conflicting testimonies.

その捜査は矛盾する証言で大混乱に陥った。

「mare's nest」の複数形

複数形mare's nests

「mare's nest」のレベル別の例文

「 mare's nest」のコアイメージ コアイメージ

事柄が矛盾や錯綜で大混乱になることを指す

「mare's nest」のよく使う型

「mare's nest」とよく一緒に使う語

「mare's nest」のよくある間違い

  • ✕ This is mare nest.

    ○ This is a mare's nest.

    可算名詞なので通常はaが必要で、mare'sのアポストロフィも必要です。

  • ✕ 馬が作った巣という意味で使う。

    ○ 複雑で整理のつかない状態という意味で使う。

    通常は文字どおりの馬の巣ではなく、比喩的な表現です。

「 mare's nest」の英英 英英

A complicated or confused situation, especially one involving contradictory or tangled evidence or testimony.

「 mare's nest」の語源 語源

mare's nestは、もともとありそうに見えるが実際は空虚な発見を指す表現で、やがて錯綜して収拾がつかない「大混乱」の意味にも広がった。

「 mare's nest」のコラム コラム

  • 捜査や調査で証言や情報が入り乱れて収拾がつかない状態を批評的に表すことが多く、書き言葉で用いられる

「mare's nest」のよくある質問

Q. mare's nestの複数形は？
複数形はmare's nestsです。mare'sの部分は変わりません。
Q. mare's nestはどんな場面で使う？
物事や情報が複雑に絡み合って整理しにくい状況を表します。ややくだけた比喩表現で、特にイギリス英語で使われます。
Q. mare's nestのアポストロフィはなぜ必要？
mare's nestはmare'sという所有格を含む表現で、つづりの一部としてアポストロフィが必要です。mare nestと書くのは一般的ではありません。