kissing cousin

「kissing cousin」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)キッシング カズン

「kissing cousin」の意味

「kissing cousin」の例文

At family reunions he's practically a kissing cousin to everyone.

家族の再会では彼は皆にとって実質的に親しい親戚だ。

「kissing cousin」の複数形

複数形kissing cousins

「kissing cousin」のレベル別の例文

「 kissing cousin」のコアイメージ コアイメージ

親しい親戚という意味だが、比喩的に密接に関連する事柄を指すことも多い

「kissing cousin」のよく使う型

「kissing cousin」とよく一緒に使う語

「 kissing cousin」の英英 英英

Originally referring to an intimate relative, especially one close enough to kiss, now often used figuratively for things or people that are closely related or connected.

「 kissing cousin」の語源 語源

kissing cousinは、kissing(軽い接吻)とcousin(いとこ)という語の結合で、会ってキスを交わすほど近い親戚という意味が転じて密接に関連するものを表すようになった

「 kissing cousin」のコラム コラム

  • 政治や文化の文脈では血縁を離れて類似性や協力関係を示す比喩として使われることが多く、似た性質を持つ二者の関係説明に適する

「kissing cousin」のよくある質問

Q. kissing cousin の複数形は?
複数形は kissing cousins です。二人以上の親しい親戚や、互いによく似た人や物を指すときに使います。
Q. kissing cousin は実際のいとこを意味しますか?
親しいいとこや親戚を指すこともありますが、現在は「親しい関係の人」や「非常によく似たもの」という比喩的な意味で使われることが多い表現です。くだけた表現です。
Q. kissing cousin はどんな場面で使いますか?
人間関係だけでなく、組織、製品、考えなどが非常によく似ていることを表す場面でも使います。ややくだけた表現なので、正式な文書では別の表現が適切なことがあります。

「kissing cousin」の関連ページ

親戚・親族の英語一覧