ゲームで覚える・約 1 分

close をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

密接な

「密接な」の英語

「密接な」は英語で close と言います。人や関係、二つの事柄の強いつながりに幅広く使えます。closely related は事柄同士の関係をやや説明的に表す表現です。

「密接な」の英語の使い分け

  • close

    /klus/

    人間関係や協力関係など、距離が近いことを幅広く表します。

    We have a close relationship with our neighbors.

    私たちは近所の人たちと密接な関係にあります。

  • close ties

    人や組織、国などの間に強いつながりがあることを表します。

    The two countries have close ties.

    その二つの国は密接な関係にあります。

  • closely related

    事柄同士の関連が強いことを説明的に表す表現です。

    The two problems are closely related to each other.

    その二つの問題は互いに密接に関係しています。

  • closely connected

    原因と結果や仕組みの結びつきが強い場面に使います。

    The two systems are closely connected.

    その二つのシステムは密接につながっています。

「密接な」の例文

The office is close to the station.

オフィスは駅に近いです。

closeのイラスト

コアイメージ

隔たりがほとんどないことを指し、距離的・時間的な近さや関係・感情の近さを含む

関連語

( 形) closed： 閉じた

( 副) closely： 密接に

( 名) closeness： 近さ

↔︎( 形) distant： 遠い

使い方

類義語との違い

close: 距離や時間が短く親しい関係にも使える
near: 物理的・時間的に近いことを表す一般的な語

英英

Not far away in distance or time; near something; having little or no space between things; very similar or closely related; emotionally close.

語源

closeは、ラテン語claudere（閉じる）が古フランス語のclosを経て英語に入り、囲まれて距離がないという感覚から「近い」の意味になった語

コラム

  • 基本の意味は「近い」だが、ビジネス文書では動詞的用法（close a dealなど）や複合語が多く、前後の文脈で品詞や意味を判断する必要がある

「密接な」のレベル別の例文

「密接な」を英語にするときのよくある間違い

「密接な」の英語についてよくある質問

Q. 「密接な」を英語で一言で言うと？
close が最も基本的で幅広く使えます。人間関係や協力関係、事柄同士のつながりなどに使います。
Q. close と closely related の違いは？
close は人間関係や全般的な近さを表します。closely related は、二つの事柄の関連性が強いことを説明する表現です。
Q. 「密接な関係」のビジネス英語は？
a close relationship や a close partnership が一般的です。事柄同士の関係なら closely related や closely connected も使えます。

「密接な」と関連する日本語の英語

「密接な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「密接な」の英語が載っている単語帳

1 / 1