jeremiad

「jeremiad」のレベル別の例文

• 中学

  He wrote a jeremiad about the noisy city.

  彼は騒がしい都会を嘆く文章を書いた。

• 高校・英検2級

  The article became a jeremiad against the decline of public manners.

  その記事は公共のマナーの低下を嘆く論説になった。

• TOEIC・ビジネス

  The CEO's email was a lengthy jeremiad about falling productivity.

  CEOのメールは、生産性の低下を嘆く長文だった。

• 日常会話

  That was quite a jeremiad about modern life.

  今の生活について、ずいぶん長い嘆き節だったね。

「jeremiad」のよく使う型

• a jeremiad about AAについての嘆きや批判の長い文章・演説

  Her speech was a jeremiad about social change.

  彼女の演説は社会変化を嘆くものだった。

• a jeremiad against AAに対する激しい嘆きや批判

  He published a jeremiad against political corruption.

  彼は政治腐敗を激しく批判する文章を発表した。

• a jeremiad on AAを論じる嘆きや批判の文章・演説

  The book opens with a jeremiad on cultural decline.

  その本は文化の衰退を嘆く論述で始まる。

「jeremiad」とよく一緒に使う語

• a lengthy jeremiad長々とした嘆き
• a political jeremiad政治に関する嘆きや批判
• a moralistic jeremiad道徳を振りかざす長い批判
• a jeremiad about decline衰退を嘆く論説
• a jeremiad against corruption腐敗への激しい批判

「jeremiad」のよくある間違い

• ✕ He gave jeremiad about the economy.

  ○ He gave a jeremiad about the economy.

  通常は可算名詞として使い、単数なら冠詞が必要。

• ✕ jeremiad means any complaint.

  ○ jeremiad means a long, emotional complaint or criticism.

  単なる不満ではなく、長く感情的な嘆きや批判を指す。

「 jeremiad」の英英 英英

A prolonged expression of sorrow or lamentation, emphasizing sustained grief or disappointment.

「jeremiad」のよくある質問