hot seat

「hot seat」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ホット シート

「hot seat」の意味

「hot seat」の例文

After the scandal, the CEO found himself in the hot seat at the shareholders' meeting.

そのスキャンダルの後、CEOは株主総会で窮地に立たされた。

「hot seat」の複数形

複数形hot seats

「hot seat」のレベル別の例文

「 hot seat」のコアイメージ コアイメージ

熱い椅子に座らされて公の場で追及や圧力を受け、窮地に立たされることを指す

「hot seat」のよく使う型

「hot seat」とよく一緒に使う語

「hot seat」のよくある間違い

  • ✕ He is in a hot seat.

    ○ He is in the hot seat.

    この比喩表現では通常、定冠詞 the を使う。

  • ✕ hotseat

    ○ hot seat

    名詞の hot seat は通常、2語で書く。

「 hot seat」の英英 英英

A figurative position in which someone is subjected to intense questioning, criticism, or pressure in a public or official setting.

「 hot seat」の語源 語源

hot seatは、hot(激しい・不快)とseat(座る位置)が結び付き、熱い椅子に座らされるように追及や圧力を受ける立場を表す比喩として生まれた表現。

「 hot seat」のコラム コラム

  • in the hot seatは会議や報道で責任追及を受ける立場を示し、put someone in the hot seatの形で他人をその立場に置く表現としてよく使われる。

「hot seat」のよくある質問

Q. hot seat の複数形は?
複数形は hot seats です。例えば、The company has several hot seats to fill.(その会社には、後任を補充しなければならない重要なポストがいくつかある)のように使います。
Q. hot seat はどんな場面で使う?
人が厳しい質問や批判を受けたり、責任を負わされたりする場面で使います。文字どおり、クイズ番組などの「解答者席」を指すこともあります。
Q. hot seat は hot chair と言える?
この意味の定番表現は hot seat です。hot chair は一般的な言い換えとしては使われません。