haven

「haven」の発音・読み方

/héivn/

カタカナ読み（目安）ヘイヴン

アクセントは「é」の位置

「haven」の意味

名避難所

「haven」の例文

The park is a haven for wildlife.

その公園は野生動物の避難所である。

「haven」の複数形

複数形	havens

「haven」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 3,580 人の結果

97.8%意味を選ぶ問題の正答率

94.1%スペル問題の正答率

1.9秒答えるまでの時間（中央値）

3,111件苦手リストへの登録

「haven」のレベル別の例文

中学
The small island is a quiet haven for birds.

その小さな島は鳥たちの静かな避難所です。
高校・英検2級
The old library offered a peaceful haven during the long winter.

その古い図書館は、長い冬の間、穏やかに過ごせる場所となった。
TOEIC・ビジネス
The company lounge provides a welcome haven during stressful workdays.

会社のラウンジは、ストレスの多い勤務日の貴重な憩いの場になっている。
日常会話
This café is my little haven.

このカフェは私のちょっとした憩いの場なの。

ゲームで覚える・約 1 分

haven をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 haven」のコアイメージコアイメージ

外の危険や天候から守られ、中が安全に保たれる場所

「 haven」の使い方使い方

safe haven

安全な避難所
haven for wildlife

野生生物の避難所
haven for displaced families

家を失った家族の避難所

「haven」のよく使う型

seek haven from AAから逃れて避難する場所を求める

The hikers sought haven from the sudden hail.

ハイカーたちは突然のひょうから逃れて避難場所を求めた。
find haven in AAに安らぎや安全な居場所を見いだす

Many artists find haven in quiet cafés.

多くの芸術家は静かなカフェに安らぎを見いだす。
a haven of AAに満ちた場所、Aの楽園

The garden became a haven of peace.

その庭は平和に満ちた場所になった。

「haven」とよく一緒に使う語

a peaceful haven平和な避難所・安らぎの場
a coastal haven沿岸の安全な場所
an urban haven都会の中の安らぎの場
a tax havenタックスヘイブン、租税回避地
a haven of tranquility静穏な場所

「 haven」の類義語との違い類義語との違い

haven: 危険や不安から逃れられる安全な避難所
shelter: 一時的に身を守るための避難所、物理的な保護
refuge: 危険や迫害から守る保護場所、やや堅い語感

「haven」のよくある間違い

✕ The island is a haven of tourists.

○ The island is a haven for tourists.

人や動物が集まる場所を表す場合は、通常 for を使う。
✕ Heaven and haven are pronounced the same.

○ Heaven and haven are pronounced differently.

heaven は「天国」、haven は「避難所」で、発音も異なる。
✕ The park is a heaven.

○ The park is a haven.

保護場所を表す場合はhavenを用い、heavenは楽園を表すため不適切です。

「 haven」の英英英英

A place that provides safety and peace for people or animals.

「 haven」の語源語源

havenは、古英語のhæfen（港・安全な場所）から来て、船や人が安全に寄る場所という意味が転じて「避難所」を表す。

「 haven」のコラムコラム

havenはheaven（天国）と綴りが似ているが意味が違い、havenは避難所や安全な場所を意味し、避難民や動物の保護所など物理的・比喩的両方で使われる

「haven」のよくある質問

Q. havenの複数形は？

複数形は havens です。例として、several safe havens（いくつかの安全な避難所）のように使います。

Q. havenとheavenの違いは？

haven は「避難所、安らげる場所」、heaven は「天国」を意味します。haven は /ˈheɪvən/、heaven は /ˈhevən/ と発音するのが一般的です。

Q. havenはどんな場面で使う？

危険やストレスから守られる場所を表すほか、比喩的に「安らぎの場」という意味でも使います。tax haven のように、特定の制度や環境を指す複合語にも使われます。

Q. havenとshelter、refugeはどう使い分けるのですか？

shelterは、雨や危険から守る場所を表す一般的な語で、文脈によっては人に住まいを提供する施設も指します。refugeは、危険や迫害から逃れて身を寄せる場所という意味が強いです。havenは、安全に加えて平穏も感じられる場所を表し、物理的な避難所にも比喩的な安心の場にも使えます。

Q. havenの本来の意味やイメージは何ですか？

havenは「安全な停泊地」や「避難所、安息の地」を意味します。語源は古英語で「港」を表す言葉で、船が嵐から逃れて安全に停泊できる場所というイメージが根本にあります。そこから危険やストレスから守られる場所、心安らぐ居場所全般を指すようになりました。This garden is a quiet haven.（この庭は静かな憩いの場です）のように使われます。

Q. havenの発音はヘブンですか、ヘイヴンですか？

正しい発音は「ヘイヴン」で、発音記号は/ˈheɪvn/です。「エイ」と二重母音で発音します。カタカナで「ヘブン」と短く読む語は通常「heaven（天国、発音記号/ˈhevn/）」を指します。havenとheavenは語源も発音もまったく別の単語です。避難所を表す場合は「ヘイヴン」と伸ばして発音しましょう。

Q. タックスヘイブンは税金の天国という意味ですか？

天国（heaven）ではなく、避難所（haven）を意味する「租税回避地」です。重い税金を逃れるための資金が逃げ込む港という比喩から名付けられました。日本語では「タックスヘブン」と表記されることも多く天国と混同されやすいですが、英語表記はtax havenであり、税金からの避難港を指します。

Q. safe havenとはどういう意味ですか？

safe havenは「安全な避難場所」を意味し、日常会話から経済ニュースまで幅広く使われます。金融分野では市場混乱時に資産価値を守る逃避先として買われる金や国債などをsafe haven asset（安全資産）と呼びます。例文: Gold is seen as a safe haven in times of crisis.（金は危機の際の安全な逃避先と見なされています）。

Q. shelterやrefugeとhavenのニュアンスの違いは？

havenは危険から逃れるだけでなく「心安らぐ快適な場所、憩いの場」という穏やかで肯定的な響きを持ちます。一方、shelterは雨風や物理的危害を一時的に防ぐ覆いや施設、refugeは追手や危険から逃げ込む場所を指し、差し迫ったニュアンスが強くなります。居心地の良さや平穏を伝えたい場面にはhavenが適しています。