ゲームで覚える・約 1 分

peacefully をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

平和に

「平和に」の英語

「平和に」は英語で peacefully と言います。争いや危険がなく穏やかに行動する場面に使い、平和に共存する場合や安らかに過ごす場合にも用います。副詞なので、動詞を説明します。

「平和に」の英語の使い分け

「平和に」の例文

The two countries live peacefully together.

二つの国は共に平和に暮らしている。

peacefullyのイラスト

コアイメージ

争いや危険がなく、静かで落ち着いている状態。

関連語

( 名) peace： 平和

( 形) peaceful： 平和な

( 名) peacefulness： 平和さ

↔︎( 副) violently： 暴力的に

↔︎( 副) aggressively： 攻撃的に

使い方

  • live peacefully

    平和に暮らす

  • coexist peacefully

    平和に共存する

  • sleep peacefully

    安らかに眠る

類義語との違い

peacefully: 争いや暴力がなく、穏やかに
calmly: 感情が落ち着いて、慌てずに
quietly: 音や声が小さく、静かに

英英

In a way that is calm and free from disturbance or conflict.

語源

peacefullyは、名詞peace（平和）から形容詞peaceful（平和な）を作り、さらに副詞化の語尾-lyがついて「平和に」という意味になった

コラム

  • peacefullyは副詞で「平和に／穏やかに」の意味を持ち、'rest peacefully'や'live peacefully together'のような語の組み合わせで個人の安らかさや共存の状況を表す

「平和に」のレベル別の例文

「平和に」を英語にするときのよくある間違い

「平和に」の英語についてよくある質問

Q. 「平和に」を英語で一言で言うと？
peacefully が一般的です。動詞を修飾して「平和に」「穏やかに」という意味を表します。
Q. 「平和に暮らす」を英語で何と言いますか？
live peacefully と言います。live peacefully together なら「一緒に平和に暮らす」という意味です。
Q. 「平和に眠る」を英語で何と言いますか？
sleep peacefully が自然です。「穏やかに眠る」「安らかに眠る」という意味です。

「平和に」と関連する日本語の英語

「平和に」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「平和に」の英語が載っている単語帳

1 / 1