hard line
「hard line」の発音・読み方
カタカナ読み（目安）ハード ライン
「hard line」の意味
- 名強硬路線
「hard line」の例文
The party adopted a hard line on trade negotiations.
党は貿易交渉に関して強硬路線を採用した。
「hard line」の複数形
| 複数形 | hard lines |
|---|
「hard line」のレベル別の例文
「 hard line」のコアイメージ コアイメージ
妥協を避けて頑なに方針を貫く態度＝強硬路線
「hard line」のよく使う型
「hard line」とよく一緒に使う語
「hard line」のよくある間違い
✕ The government took a hardline on the issue.
○ The government took a hard line on the issue.
名詞のhard lineは通常、2語で書く。hard-lineは主に形容詞として使う。
✕ hard line = 難しい線
○ hard line = 強硬路線・強硬な態度
政治や交渉などで妥協しない姿勢を表す語で、物理的な線とは限らない。
「 hard line」の英英 英英
A firm, uncompromising policy or stance, especially in politics or negotiations.
「 hard line」の語源 語源
hard lineは、hard（厳しい）とline（方針・線）が結び付いて妥協を許さない方針を表す
「 hard line」のコラム コラム
- 政治や交渉の文脈で使われ、adopt a hard line on ～ の形で『～に関して強硬路線を採る』と表現するのが典型的
「hard line」のよくある質問
Q. hard lineは名詞ですか？
Q. hard lineはどのような場面で使いますか？
政治、外交、交渉、規則の運用などで、相手に譲歩しない方針や態度を述べるときに使います。人に対する態度にも使えます。