hang-up

「hang-up」のレベル別の例文

• 中学

  His fear of dogs is a strange hang-up.

  彼の犬への恐怖心は少し変わったコンプレックスだ。

• 高校・英検2級

  Her hang-up about making mistakes prevented her from speaking up.

  失敗へのコンプレックスのせいで、彼女は意見を言えなかった。

• TOEIC・ビジネス

  A minor paperwork hang-up delayed the launch of the new service.

  書類上のちょっとした問題で、新サービスの開始が遅れた。

• 日常会話

  I have a hang-up about eating alone.

  私、一人で食事するのが苦手なんだ。

「hang-up」のよく使う型

• have a hang-up about AAについてコンプレックスや苦手意識がある

  He has a hang-up about his height.

  彼は身長にコンプレックスがある。

• a hang-up in AAにおける遅れや障害

  There was a hang-up in the approval process.

  承認手続きで障害があった。

「hang-up」とよく一緒に使う語

• a personal hang-up個人的なコンプレックス
• a deep-seated hang-up根深いコンプレックス
• a last-minute hang-up土壇場で起きた障害
• a bureaucratic hang-up官僚的な手続き上の障害
• overcome a hang-upコンプレックスを克服する

「hang-up」のよくある間違い

• ✕ I have a hang up about my voice.

  ○ I have a hang-up about my voice.

  この名詞は通常、ハイフンを付けて書き、複数形はhang-upsとする。

• ✕ I need to use a hang-up now.

  ○ I need to hang up now.

  hang-upは「コンプレックス」「障害」を表す名詞で、電話を切るという動作には動詞句のhang upを使う。

「 hang-up」の英英 英英

An emotional or psychological obstacle or fixation that causes someone to dwell on or avoid certain issues.

「hang-up」のよくある質問