getaway

「getaway」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ゲッタウェイ

「getaway」の意味

「getaway」の例文

We booked a weekend getaway to the mountains.

私たちは週末に山への小旅行を予約した。

「getaway」の複数形

複数形getaways

「getaway」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

getaway をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 getaway」のコアイメージ コアイメージ

日常から離れて短期間の気分転換として行く短い旅行

「getaway」のよく使う型

「getaway」とよく一緒に使う語

「getaway」のよくある間違い

  • ✕ We need a get-away.

    ○ We need a getaway.

    小旅行を表す名詞は通常、一語でgetawayとつづる。

  • ✕ We getaway from work on weekends.

    ○ We get away from work on weekends.

    「逃れる」という動詞句のget awayは二語に分けて書く。

「 getaway」の英英 英英

A brief recreational trip away from home, typically taken for relaxation over a weekend or a few days.

「 getaway」の語源 語源

getawayは、句動詞get awayから派生した名詞で、もとは「逃げること」を指したが、のちに「短い休暇・小旅行」の意味でも定着した。

「 getaway」のコラム コラム

  • 観光や宿泊の案内や会話でよく使われるカジュアルな表現で、旅行の予約や広告に頻出する表現である。

「getaway」のよくある質問

Q. getawayは「小旅行」以外の意味もありますか?
はい。「逃走」や「逃避」という意味でも使われます。犯罪などの文脈では、make a getawayで「逃走する」を表すのが一般的です。
Q. getawayとget awayの違いは何ですか?
getawayは「小旅行」「逃走」を表す名詞で、通常一語です。get awayは「逃げる」「離れる」という動詞句で、二語に分けて書きます。
Q. getawayの複数形は何ですか?
複数形はgetawaysです。語尾にsを付けます。
Q. 句動詞「get away」にはどんな意味がありますか?
「その場を離れる」「逃げる」「休暇を取る」などの意味があります。現在の場所や状態から離れて別の状態へ移行するのが基本のイメージです。例えば「I hope I can get away from work early today.(今日は仕事を早く切り上げられるといいな)」や「We decided to get away for the weekend.(週末に旅行へ出かけることにした)」のように日常会話でもよく使われます。
Q. 「weekend getaway」とはどんな旅行のことですか?
週末を利用した近場への1〜2泊の気軽な小旅行や気分転換を指します。日常の忙しさやストレスから抜け出してリフレッシュするニュアンスが含まれるのが特徴です。例えば「Let's plan a weekend getaway to the hot springs.(温泉へ週末のプチ旅行を計画しよう)」のように、リラックスを目的にした短めの旅行に対してよく使われます。
Q. 映画でよく聞く「getaway car」とはどういう意味ですか?
犯罪現場などから逃走する際に使う「逃走用の車」を意味します。名詞のgetawayには小旅行だけでなく「追手からの脱出や逃走」という意味もあり、映画のアクションシーンなどでよく登場します。例えば「The robbers jumped into their getaway car.(強盗たちは逃走車に飛び乗った)」や、「make a getaway(逃走する)」のように使われます。
Q. 「trip」や「vacation」と「getaway」はどう違いますか?
日常から「抜け出す」という解放感のニュアンスが含まれるかどうかが異なります。tripは移動を伴う旅行全般、vacationはまとまった休暇や長期滞在を指します。一方、getawayは仕事や日常のストレスから離れてリフレッシュするための小旅行というニュアンスが強く、短期間の気軽な旅行に対して好んで使われる表現です。
Q. 「get away with」はどのような意味で使われますか?
「悪事や規則違反をとがめられずに済ます」「うまくやり過ごす」という意味の定型表現です。後ろに名詞や動名詞を続け、悪いことをしたのに罰を受けずに逃れる状況を表します。例えば「He got away with cheating on the test.(彼はテストでカンニングしたのに見逃された)」や「You can't get away with this.(こんなことをしてタダで済むと思うな)」のように使います。
Q. 「getaway」と「get away」の発音やアクセントは違いますか?
強勢(アクセント)を置く位置が異なります。1語の名詞getawayは最初の音節に強勢が置かれますが、2語の句動詞get awayは後ろのawayに強勢が置かれます。英語では、動詞と副詞の組み合わせが1語に結合して複合名詞になると、強勢が前に移動する文法規則があります。

「getaway」の関連ページ

旅行・観光に関する英語表現