front line

「front line」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）フロントライン

「front line」の意味

名第一線、現場

「front line」の例文

Healthcare workers are on the front line of the pandemic response.

医療従事者はパンデミック対応の第一線にいる。

「front line」の複数形

複数形	front lines

「front line」の別のつづり：frontline（1語で書く形も使われる）

「front line」のレベル別の例文

中学
Firefighters work on the front line during emergencies.

消防士は緊急時に現場の第一線で働く。
高校・英検2級
Teachers often stand on the front line of efforts to support children.

教師は子どもたちを支援する取り組みの第一線に立つことが多い。
TOEIC・ビジネス
The company is asking staff on the front line for feedback on the new system.

その会社は現場のスタッフに新しいシステムについて意見を求めている。
日常会話
She works on the front line every day.

彼女は毎日、現場の第一線で働いている。

「 front line」のコアイメージコアイメージ

争いや紛争の前方にある区域や、問題対応の実働現場を指す語で、兵士の戦線や医療の第一線双方を含む

「front line」のよく使う型

on the front line第一線で、最前線で

Volunteers work on the front line after disasters.

ボランティアは災害後の現場の第一線で活動する。
on the front line of AAの第一線で

Scientists are on the front line of cancer research.

科学者たちはがん研究の第一線にいる。

「front line」とよく一緒に使う語

「front line」のよくある間違い

✕ I work in the front line of customer service.

○ I work on the front line of customer service.

第一線で働くという意味では、一般に on the front line を使う。
✕ front line workers

○ front-line workers

名詞の前で形容詞として使う複合語では、通常 front-line とハイフンを付ける。

「 front line」の英英英英

An area at the forward edge of a conflict or the practical site where work to address a problem is carried out, involving those directly engaged there.

「 front line」の語源語源

front lineは、frontとlineの組み合わせで、軍事用語として戦場の最前部を指したことから、転じて危機対応や作業の最前線を指すようになった

「 front line」のコラムコラム

英語では文字どおりの戦場の前線と比喩的な現場の両方に使われ、文脈によって物理的意味か比喩的意味かが決まる

「front line」のよくある質問

Q. front lineの複数形は？

複数形は front lines です。軍事的な複数の前線や、複数の分野・場所の第一線を表すときに使います。

Q. front lineとfrontlineの違いは？

名詞では front line と frontline の両方が使われます。名詞の前で「現場の」という形容詞になるときは、通常 front-line とハイフンを付けます。

Q. front lineはどんな場面で使う？

戦闘の最前線だけでなく、医療、教育、災害対応、顧客対応など、問題に直接対応する現場の第一線という意味でも使います。