fork over
fɔ́rk-óuvər
「fork over」の意味意味
- 動 しぶしぶ支払う
「fork over」の例文例文
She reluctantly forked over 20 dollars for the ticket.
彼女はチケット代に20ドルを渋々支払った。
「fork over」のコアイメージコアイメージ
ためらいながらお金を相手に渡して支払うという行為を表す
「fork over」の関連語関連語
「fork over」の類義語との違い類義語との違い
fork over: 嫌々お金を相手に渡すことを示し軽い非難を含む
pay: 金銭を支払うことに焦点があり渋々の含みは必須でない
give: 物や権利を渡す一般語で渋々の含みはない
hand: 手で直接渡す動作を強調し渋々の意味は薄い
「fork over」の英英英英
To hand over money unwillingly or reluctantly.
「fork over」の語源語源
fork overは、口語の句動詞で、動作を表す語と方向を示す語が結び付き、支払いなどで物や金を渋々手渡す意味になった。
「fork over」のコラムコラム
- 渋々支払うという否定的なニュアンスを含むことがあり、冗談交じりの軽い非難や皮肉を伴う場面で用いられることが多い。
この単語が収録されている単語帳
1 / 1
おすすめの単語帳
1 / 1
