「ensemble」の複数形
| 複数形 | ensembles |
|---|
「ensemble」のレベル別の例文
「 ensemble」のコアイメージ コアイメージ
複数の演奏者が一緒に音を合わせて一つのまとまりを作る合奏団を指す
「ensemble」のよく使う型
「ensemble」とよく一緒に使う語
「ensemble」のよくある間違い
✕ an ensamble
○ an ensemble
ensembleはeの後にnが続くつづりで、ensambleではありません。
✕ ensemble = 必ず音楽のグループ
○ ensemble can also mean all the performers in a production.
ensembleは合奏団だけでなく、劇や映画の出演者全体も表します。
「 ensemble」の英英 英英
a group of musicians who play together as a unit, typically a small ensemble that performs chamber or orchestral repertoire
「 ensemble」の語源 語源
ensembleは、フランス語ensemble「一緒に」から入り、元の「一緒にいる・合わせる」という意味が転じて合奏団(複数の奏者が一緒に演奏する集まり)などを表すようになった
「 ensemble」のコラム コラム
- ensembleは小編成の合奏団を指すことが多く、ensemble castは主演を立てない出演者全体を表す点や、日本語で服の上下セットを指すアンサンブルとは用法が異なる点に注意
「ensemble」のよくある質問
Q. ensembleの複数形は?
複数形はensemblesです。複数の合奏団や出演者全体を表すときに使います。
Q. ensembleは音楽以外にも使える?
使えます。劇や映画の出演者全体を指すほか、調和した衣服の一式を指すこともあります。
Q. ensembleは数えられる名詞?
通常は可算名詞で、an ensembleやseveral ensemblesのように使います。
Q. ensembleの英語とフランス語での意味の違いは?
英語では名詞として「合奏団」「劇団」「一揃いの服」を指すのに対し、語源であるフランス語では副詞「一緒に」、名詞「全体」「集合」を表します。英語はフランス語からの借用語ですが、英語には「一緒に」という副詞用法はありません。どちらの言語でも、個々の要素が集まって調和したまとまりを指す根本的なイメージは共通しています。
Q. ファッション用語のアンサンブルとは何を指す?
同じ生地や色、柄で統一された「一揃いのトップス」を指します。特に同素材のカーディガンと半袖ニットなどの組み合わせ(ツインニット)が代表的です。上下の組み合わせを指すセットアップとは異なり、上半身の重ね着で統一感を持たせる着こなしを指すことが一般的です。
Q. wind ensemble(ウインド・アンサンブル)とは?
各パートを少人数(原則1人)で演奏する管打楽器の合奏団、またはその吹奏楽曲を指します。各楽器を大人数で重ねて演奏する一般的な吹奏楽団(コンサートバンド)と比べて、個々の演奏者の音色や技術が際立ち、緻密で繊細な響きを楽しめるのが特徴です。
Q. フランス語「toujours ensemble」の意味は?
「いつも一緒」という意味のフランス語です。toujoursは「いつも」、ensembleは「一緒に」を表します。恋人同士の愛情表現や親友との絆を示すフレーズとして定番で、記念日のメッセージや手紙の結び、指輪の刻印などによく用いられます。
Q. 英語の「war ensemble」とはどういう意味?
直訳すると「戦争の合奏(総体)」で、戦争における各種兵器や部隊が連動して機能する様子を皮肉や比喩を込めて表した表現です。ヘヴィメタルバンドの楽曲名として有名で、戦争の苛烈さや組織的な破壊行動を、各要素が組み合わさったアンサンブルに例えています。
Q. フランス語「on est ensemble」の意味と使い方は?
直訳の「私たちは一緒にいる」から転じて、「仲間だよ」「支え合っているよ」という連帯や励ましを表す口語表現です。アフリカ系フランス語圏から広まった表現で、親しい間柄での別れ際の挨拶(「じゃあね、連絡取り合おう」)や、困っている友人を励ます際に使われます。
Q. フランス語「vivre ensemble」の意味は?
「共に生きること」「共生」を意味するフランス語です。vivreは「生きる」、ensembleは「一緒に」を表します。異なる文化や宗教、民族的背景を持つ人々が差別なく平和に共存するという理念を指し、フランスの教育や政治、社会思想において極めて重要な言葉です。
Q. 「vous ensemble」はどういう意味?文法的に正しい?
単体では文法的に完全な文ではなく、動詞を補ったVous etes ensemble ?(付き合っているの?)のくだけた省略形や、vous deux ensemble(あなたたち2人一緒で)などの一部です。日常会話で語尾を上げて言うと「あなたたち、付き合ってるの?」という意味になります。