elegance

「elegance」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)エレガンス

「elegance」の意味

「elegance」の例文

She moved with effortless elegance.

彼女は無理のない優雅さで身を動かした。

「elegance」のレベル別の例文

「 elegance」のコアイメージ コアイメージ

身のこなしや形が滑らかで無駄がなく見て心地よいという優雅さを表す

「elegance」のよく使う型

「elegance」とよく一緒に使う語

「elegance」のよくある間違い

  • ✕ She has many elegances.

    ○ She has great elegance.

    eleganceは通常、優雅さという性質を表す不可算名詞です。

  • ✕ She is an elegance person.

    ○ She is an elegant person.

    人を修飾するときは名詞のeleganceではなく形容詞のelegantを使います。

「 elegance」の英英 英英

The quality of being graceful and stylish in movement, form, or manner, often producing a pleasing simplicity.

「 elegance」の語源 語源

eleganceは、古フランス語eleganceとラテン語elegansに由来し、選び抜かれた洗練や品位を表す語として英語に入った

「 elegance」のコラム コラム

  • eleganceは人の所作や外見の優雅さを指す一方、数学や工学では簡潔で巧妙な解法や設計を指すことがあり、文脈で意味が変わる

「elegance」のよくある質問

Q. eleganceは可算名詞ですか?
eleganceは通常、優雅さや洗練という性質を表す不可算名詞です。「優雅さの一例」や「独特の優雅さ」を表す場合にan eleganceが使われることもありますが、一般的な用法ではありません。
Q. eleganceの形容詞形は何ですか?
形容詞形はelegantで、「優雅な」「洗練された」という意味です。人や服、デザインなどを修飾します。
Q. eleganceは「巧妙さ」という意味でも使えますか?
はい。解決方法や論理などについて、無駄がなく洗練されていることを表す場合に「巧妙さ」「見事さ」という意味でも使われます。
Q. eleganceの本来の意味やgraceとの違いは?
気品や洗練された優雅さを意味します。語源はラテン語で選び抜くを表すeligereで、無駄を削ぎ落とした美しさが本質です。身のこなしのしなやかさを指すgraceや、外見全般の美しさを指すbeautyに対し、eleganceは趣味の良さや知的な洗練を伴う上品さに焦点を当てます。不可算名詞のため漠然とした性質を述べる際は冠詞をつけずに使います。
Q. touch of eleganceの意味は何ですか?
ほんの少しの上品さやアクセントとなる気品という意味です。ここでのtouchは少量の気配を表す名詞で、インテリアや料理、装いに少し手を加えて質を高める文脈でよく使われます。例えば The candles add a touch of elegance to the table.(キャンドルが食卓に上品な趣を添えています)のように表現します。
Q. understated eleganceの意味は何ですか?
主張しすぎない気品や控えめな洗練という意味です。understatedは控えめに表現されたを意味し、派手な装飾を排したミニマルで上質なファッションやインテリアによく用いられます。例えば The hotel interior features understated elegance.(そのホテルの内装は控えめで洗練された上品さが際立ちます)のように使います。
Q. restrained eleganceはどういう意味ですか?
節度ある気品や抑えの効いた優雅さという意味です。restrainedは自制や抑制を表し、華美に流れず感情や主張を理性的に抑えた美しさを指します。装飾を減らし秩序を重んじるデザインや、大人の立ち居振る舞いに合います。例文は His restrained elegance impressed everyone.(彼の節度ある優雅な振る舞いは皆を感心させました)です。
Q. effortless eleganceとはどういう意味ですか?
気負いのない優雅さや自然体の洗練という意味です。effortlessは苦もなくやってのけるを意味し、力んで着飾った様子がなく、肩の力を抜いて醸し出される品格を指します。フレンチシックやこなれ感の描写で好まれます。例文は She walks with effortless elegance.(彼女は力みのない自然な上品さで歩きます)です。
Q. timeless eleganceの意味や使い方は?
時代を超越した普遍の気品という意味です。timelessは時代に左右されないを意味し、流行に流されないクラシックな名品、歴史ある建築や高級ホテルなどを称賛する定番フレーズです。例文は The pearl necklace gives an aura of timeless elegance.(その真珠のネックレスは時代を超えた気品を醸し出しています)です。
Q. dignified eleganceとはどんな意味ですか?
威厳や品格を伴う凛とした上品さという意味です。dignifiedは威厳のある、堂々としたを意味し、背筋の伸びた立ち居振る舞いや公の場での落ち着き、格調高い装いに使われます。例文は The ambassador spoke with dignified elegance.(大使は威厳と気品を備えた凛とした態度で語りました)のように、人物や公の場に合います。
Q. pure eleganceはどういう意味ですか?
混じり気のない純粋な美しさや極上の気品という意味です。余計な雑味がなく、どこから見ても完璧に優雅である状態を強調します。ドレスの美しいラインや優美な演奏などに使われます。例文は The dancer moved with pure elegance.(そのダンサーは混じり気のない純粋な優雅さで舞いました)のように感嘆を込めて使います。
Q. urban eleganceとはどういう意味ですか?
都会的で洗練された優雅さという意味です。urban(都会の)が合わさり、高層ビルの景観やモダンな近代建築、シャープでスタイリッシュなファッションなど、現代の洗練された都市生活の美しさを表します。例文は The cafe interior embodies urban elegance.(そのカフェの内装は都会的で洗練された優雅さを体現しています)です。

「elegance」の関連ページ

女性の心に響く英語名言