embody

「embody」の発音・読み方

アメリカ英語/embɑ́di/

イギリス英語/imbɔ́di/

カタカナ読み（目安）エンバディ

「embody」の意味

動～を具体化する、体現する

「embody」の例文

The statue embodies the spirit of freedom.

その像は自由の精神を具体化している。

「embody」の活用（過去形・過去分詞）

原形	embody
三人称単数現在	embodies
過去形	embodied
過去分詞	embodied
現在分詞（ing形）	embodying

「embody」の名詞形・派生語

名詞形embodiment具体化

「embody」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 5,209 人の結果

97.8%意味を選ぶ問題の正答率

82%スペル問題の正答率

2秒答えるまでの時間（中央値）

5,557件苦手リストへの登録

「embody」のレベル別の例文

中学
This statue embodies hope for a better future.

この像は、よりよい未来への希望を体現している。
高校・英検2級
The young athlete embodies courage and determination in every competition.

その若い選手は、どの大会でも勇気と決意を体現している。
TOEIC・ビジネス
The revised policy embodies our commitment to sustainable business practices.

改訂された方針には、持続可能な事業活動への当社の決意が表れている。
日常会話
That song really embodies the feeling of summer.

あの曲って、まさに夏らしさを体現しているよね。

ゲームで覚える・約 1 分

embody をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「embody」の意味ごとの使い方

体現する他動詞
～を具体化する他動詞
〜を具現化する他動詞

「 embody」のコアイメージコアイメージ

内側の特徴や意味を外に出して、はっきりした形や例にする

「 embody」の使い方使い方

embody the spirit of

～の精神を体現する
embody the idea of

～という考えを体現する
embodied in

～に具体化されている

「embody」のよく使う型

embody AAを体現する、Aを具体的な形で表す

This sculpture embodies a sense of movement.

この彫刻は躍動感を表している。

「embody」とよく一緒に使う語

embody a visionビジョンを体現する
embody a philosophy理念を体現する
embody a commitment to change変革への決意を体現する
embody a culture of innovation革新の文化を体現する
embody a sense of belonging帰属意識を体現する

「 embody」の類義語との違い類義語との違い

embody: 考えや性質を具体的な形・行動で示す
represent: 象徴や記号で表す、何かの代わりを示す
express: 言葉や表情で感情や考えを表す

「embody」のよくある間違い

✕ The logo embodyed the company's new policy.

○ The logo embodied the company's new policy.

語尾がyの動詞は、過去形でyをiに変えて-edを付ける。
✕ The statue embodies in the artist's message.

○ The statue embodies the artist's message.

embodyは通常、体現するものを直接目的語に取る他動詞。

「 embody」の英英英英

To represent an idea or quality in a clear and tangible way; to include or express something in a physical form.

「 embody」の語源語源

embodyは、中英語でen-/em-（入れる）と古英語body（体）が結びついて生まれ、見えない考えや感情を体や行動で示す＝具体化する意味に発展した

「 embody」のコラムコラム

embodyはrepresentやexpressと似るが、単に表すだけでなく抽象的なものを具体的・実際的に示すというニュアンスが強い

「embody」のよくある質問

Q. embodyの過去形と過去分詞は？

どちらも embodied です。三人称単数現在形は embodies、現在分詞は embodying です。

Q. embodyの名詞形は？

名詞形は embodiment で、「体現」「具体化」「典型」という意味です。the embodiment of A で「Aの体現・典型」という形が一般的です。

Q. embodyはどのように発音する？

embody は「イムバディ」に近く、アクセントは第2音節に置くのが一般的です。最後は body と同じように発音します。

Q. embodyはrepresentやexpressとどう違いますか？

embodyは、考えや性質を単に表すだけでなく、人や物の具体的な姿・行動としてはっきり示すときに使います。representは象徴や代わりとして表す場合、expressは言葉や表情などで気持ちや考えを表す場合に使います。

Q. embodyの根本的な意味やイメージは？

根本的なイメージは「目に見えない抽象的なものに体（実体）を与えること」です。接頭辞のem-（〜にする）とbody（身体）から成り、思想、精神、価値観などを、行動や作品を通じて目に見える具体的な姿として表す場面で使われます。文脈に応じて「体現する」「具現化する」「具体的に示す」と訳すと自然です。

Q. embodiedにはどんな意味がある？

動詞の過去形・過去分詞としての「体現した」「体現された」のほかに、形容詞として「身体化された」「肉体を持った」という意味があります。理念が具体的な形をとった状態を表すだけでなく、認知科学や哲学の分野では、精神や知能が頭の中の計算だけでなく肉体に根ざしている状態を指す用語としても広く用いられます。

Q. embodied AIや身体性認知とはどういう意味？

物理的な身体を持って現実世界と関わる知能や認知の仕組みを指す専門用語です。embodied AI（身体性AI）はロボットのように身体を通じて環境を認識し行動する知能を意味し、embodied cognition（身体性認知）は人間の思考が脳だけでなく肉体や感覚と深く結びついているという認知科学の概念を表します。

Q. be embodied inの受動態はどう使う？

「〜に具体的に表現されている」「〜に宿っている」という意味で使われます。主語に精神や価値観などの抽象名詞を置き、inの後にそれを形にしている人や作品を置きます。例えば、His ideals are embodied in the law.（彼の理想はその法律に具体的に表現されている）のように、思想が何に反映されているかを述べる際に便利です。

Q. embodyとsymbolizeやpersonifyの違いは？

抽象概念の表し方が違います。embodyは人や物がその性質の実体そのものとなって体現することを指します。一方、symbolizeはハトが平和を象徴するように「記号・象徴として表す」ニュアンスで、personifyは「人に擬人化して表す」違いがあります。形や行動そのもので理念を生き生きと示している場合はembodyが適しています。

Q. embodyとよく一緒に使われる言葉は？

目に見えない精神や理念を表す名詞を目的語によく取ります。代表的な組み合わせには、embody the spirit（精神を体現する）、embody values（価値観を具現化する）、embody principles（主義・原則を具体的に示す）、embody the ideal（理想を体現する）などがあります。人だけでなく、組織や建築、芸術作品を主語にして用いることも多いです。