dish out

díʃ-áut

「dish out」の意味意味

  • ~を配る
dish outのイラスト

「dish out」の例文例文

The charity dished out meals to the homeless.

慈善団体がホームレスに食事を配った。

「dish out」のコアイメージコアイメージ

一つの皿や容器から小分けして、順に人々に渡す動きのイメージ

「dish out」の関連語関連語

「dish out」の類義語との違い類義語との違い

dish out: 一つの皿などから小分けして順に人に配る動作を指す
give: 物を誰かに与える広い意味で、部分配布の強調は含まれない
hand out: 順に配る意味でdish outと非常に近い

「dish out」の英英英英

to give out or hand out something to people; sometimes used figuratively for giving criticism or punishment

「dish out」の語源語源

dish outは、dish=皿や食べ物をのせるもの、また出すという意味もある、out=外へ、広くを表す。合わせて皿から外へ分けて出すイメージで、物や仕事を配る意味になる。

「dish out」のコラムコラム

  • 目的語にはmealsやhelpなど具体的な配布対象が来やすく、配る行為や量を強調するニュアンスを出す使い方が多い

この単語が収録されている単語帳

1 / 1

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード