コラムニスト

「コラムニスト」の英語

「コラムニスト」は英語で columnist と言います。新聞や雑誌などで、定期的に意見や解説を書く人を指します。

「コラムニスト」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
columnist
新聞や雑誌の定期欄で、意見や解説を書く人を指します。
She is a columnist for a national newspaper.
彼女は全国紙のコラムニストです。
humorist
文章や話で機知や風刺を用いて人々を笑わせるユーモア作家
The humorist wrote a witty column that satirized daily life.
そのユーモア作家は日常を風刺する機知に富んだコラムを書いた。

columnist

意味

例文

The columnist wrote a weekly column about local politics.

そのコラムニストは地元政治について毎週コラムを書いた。

コアイメージ

コラムニストとして新聞や雑誌で定期的に同じ欄に意見や解説を書く人

英英

A writer who regularly contributes a column to a newspaper or magazine, typically offering opinions, commentary, or personal reflections.

語源

columnistは、column（新聞・雑誌などの定期的な欄）と職業を表す接尾辞‑istが結びついて「定期欄を書く人」を表す語になった。columnはもともと柱を意味し、紙面の縦長区画を指す比喩から転用された

コラム

  • コラムニストは定期欄で個人の見解や解説を示すことが役割であり、事実報道を主とする記者や媒体の公式意見を示す社説とは役割が異なる

humorist

意味

例文

The humorist wrote a witty column that satirized daily life.

そのユーモア作家は日常を風刺する機知に富んだコラムを書いた。

コアイメージ

文章や話で機知や風刺を用いて人々を笑わせるユーモア作家

英英

A writer or performer who uses wit, satire, or comic observation to entertain, often through essays, columns, or monologues.

語源

humoristは、humor（ラテン語humor「体液」→中世に「気質・機知」）に接尾辞-istが付いて生まれた語で、近世以降「ユーモアを表現する人」の意になった。

コラム

  • 文章や一人語りなどで機知を披露する人を指すことが多く、舞台上の芸人とは役割が異なる場合がある

「コラムニスト」のレベル別の例文

「コラムニスト」を英語にするときのよくある間違い

  • × She is a column writer.

    ○ She is a columnist.

    columnist という一語が自然な職業名です。

  • × She is columnist.

    ○ She is a columnist.

    職業を表す単数名詞の前には、通常 a が必要です。

「コラムニスト」の英語についてよくある質問

Q. 「コラムニスト」を英語で一言で言うと？
columnist が一般的です。新聞や雑誌などで、定期的に意見や解説を書く人を指します。
Q. columnist と humorist の違いは？
columnist は定期欄で意見や解説を書く人、humorist はユーモアや風刺を用いて人を楽しませる作家・話し手を指します。humorist がコラムを書くことはありますが、両者は同義語ではありません。
Q. 「コラムニスト」のビジネスメールでの言い方は？
columnist が使えます。例えば、We invited a columnist to contribute an article. は「コラムニストに記事の寄稿を依頼しました」という意味です。

「コラムニスト」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1