disconcert

「disconcert」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ディスコンサート

「disconcert」の意味

動当惑させる、戸惑わせる

「disconcert」の例文

It may disconcert you to learn that the schedule has changed.

予定が変更されたと知ることは、あなたを当惑させるかもしれない。

「disconcert」の活用（過去形・過去分詞）

原形	disconcert
三人称単数現在	disconcerts
過去形	disconcerted
過去分詞	disconcerted
現在分詞（ing形）	disconcerting

「disconcert」のレベル別の例文

中学
The sudden silence disconcerted the new student.

突然の静けさに、その新入生は戸惑った。
高校・英検2級
Her calm response disconcerted everyone in the heated discussion.

彼女の冷静な対応は、白熱した議論の場にいた全員を戸惑わせた。
TOEIC・ビジネス
The unexpected question from the client disconcerted the sales representative.

顧客からの予想外の質問に、その営業担当者は戸惑った。
日常会話
That look really disconcerted me.

その表情に、私は本当に戸惑ったよ。

「 disconcert」のコアイメージコアイメージ

予期しない出来事や情報で相手を面食らわせ当惑させる

「disconcert」のよく使う型

disconcert AAを当惑させる、戸惑わせる

The unfamiliar procedure disconcerted several visitors.

慣れない手続きに、何人かの訪問者は戸惑った。
be disconcerted by AAに当惑する、Aに戸惑う

She was disconcerted by his sudden change of tone.

彼の突然の口調の変化に、彼女は戸惑った。
it disconcerts A to do〜することがAを当惑させる

It disconcerts him to speak before a large audience.

大勢の聴衆の前で話すことは、彼を戸惑わせる。

「disconcert」とよく一緒に使う語

deeply disconcertedひどく戸惑って
visibly disconcerted見るからに戸惑って
find something disconcerting何かを戸惑わせるものだと感じる
a disconcerting experience戸惑いを覚えるような経験
a disconcerting silence戸惑わせるような沈黙

「disconcert」のよくある間違い

✕ I was disconcerting by the news.

○ I was disconcerted by the news.

人が戸惑う場合は過去分詞のdisconcertedを使う。disconcertingは「人を戸惑わせるような」という意味。
✕ The news disconcerted to me.

○ The news disconcerted me.

disconcertは他動詞なので、通常toを付けずに目的語を直接置く。

「 disconcert」の英英英英

To surprise or take someone aback in a way that causes confusion, embarrassment, or loss of composure, often because of unexpected information or events.

「 disconcert」の語源語源

disconcertは、ラテン語のconcert（協調・一致）に否定の要素が付いて「調和を乱す・不調にする」という構成から発展し、相手の心の平衡を崩して当惑させる意味になった。

「 disconcert」のコラムコラム

例文のように「It may disconcert you to〜」の構文で用いられる場合、相手に予想外の情報を丁寧に伝えて当惑を与えることをやわらげる表現になる。

「disconcert」のよくある質問

Q. disconcertの過去形と過去分詞は？

どちらもdisconcertedです。現在分詞はdisconcerting、三人称単数現在形はdisconcertsです。

Q. disconcertは受け身で使える？

はい。人が「戸惑う」という意味ではbe disconcerted byの形がよく使われます。

Q. disconcertedとdisconcertingの違いは？

disconcertedは「戸惑った」という人の状態を表し、disconcertingは「人を戸惑わせるような」という性質を表します。