black lung

「black lung」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ブラックラング

「black lung」の意味

名炭じん肺

「black lung」の例文

Many coal miners suffer from black lung.

多くの炭鉱夫が炭じん肺を患っている。

「black lung」のレベル別の例文

中学
Doctors found signs of black lung on his chest X-ray.

医師たちは彼の胸部X線画像に炭じん肺の兆候を見つけた。
高校・英検2級
Long-term exposure to coal dust can cause black lung.

石炭の粉じんに長期間さらされると、炭じん肺になることがある。
TOEIC・ビジネス
The report examines compensation claims from workers with black lung.

その報告書は、炭じん肺を患う労働者からの補償請求を検討している。
日常会話
He was diagnosed with black lung last year.

彼は去年、炭じん肺と診断された。

「 black lung」のコアイメージコアイメージ

炭じん肺は炭鉱労働に伴う粉じんの蓄積で生じる肺の障害を指す

「black lung」のよく使う型

develop black lung炭じん肺を発症する

Some workers develop black lung after decades underground.

何十年も地下で働いた後、炭じん肺を発症する労働者もいる。
a case of black lung炭じん肺の症例

The clinic reported a case of black lung.

その診療所は炭じん肺の症例を1例報告した。
black lung caused by coal dust石炭粉じんによって引き起こされた炭じん肺

The patient has black lung caused by coal dust.

その患者は石炭粉じんによる炭じん肺を患っている。

「black lung」とよく一緒に使う語

advanced black lung進行した炭じん肺
severe black lung重度の炭じん肺
black lung benefits炭じん肺補償給付
black lung legislation炭じん肺に関する法律
black lung screening炭じん肺検診

「black lung」のよくある間違い

✕ I have a black lung.

○ I have black lung.

病名としては通常、不可算名詞として冠詞を付けずに使う。
✕ Black lung means that the lungs are literally black.

○ Black lung is a disease caused by inhaling coal dust.

文字どおり肺が黒いという意味ではなく、石炭粉じんによる病気を指す。

「 black lung」の英英英英

An occupational, dust-related lung disease caused by long-term exposure to coal dust that leads to respiratory impairment.

「 black lung」の語源語源

black lungは、black（黒い）＋lung（肺）の直喩に基づく呼称で、煤で黒ずんだ肺の様子を表す語として鉱夫間で用いられたことに由来する

「 black lung」のコラムコラム

報道や会話ではblack lungという短い語が使われ、補償や労働安全の議論ではより詳しい診断名が併記されることが多い

「black lung」のよくある質問

Q. black lungの複数形は？

病名としては通常不可算名詞で、複数形を使わない。複数の症例を指す場合は cases of black lung とする。

Q. black lungは医学用語ですか？

black lung は一般向けの表現で、医学的には coal workers' pneumoconiosis と呼ばれる。石炭粉じんを長期間吸い込むことで起こる肺の病気を指す。

Q. black lungは文字どおり「黒い肺」という意味ですか？

通常は文字どおり肺の色を表すのではなく、石炭粉じんによる炭じん肺という病名を指す。