線画
「線画」の英語
「線画」は英語で line drawing と言います。イラストや図面など、線で形や輪郭を表す一般的な表現です。line cut は新聞・雑誌などの印刷物に使われる線画を指す専門的な語です。
例文
He displayed a detailed line drawing of the building on the easel.
彼はイーゼルに建物の詳細な線画を展示した。
コアイメージ
線画は線のみで形や輪郭を描き、陰影をほとんど用いず形を伝える表現
英英
A drawing composed mainly of distinct lines that represent contours and details without significant shading.
語源
line drawingは、英語のline（線）とdrawing（描くこと）を組み合わせた複合語で、「線で描かれた絵」をそのまま表す表現である。
コラム
- 線画はイラストや建築の図面で詳細を示す際に用いられ、着色や陰影を加える前の原図としても使われる。
例文
The magazine used a linecut to illustrate the article.
雑誌は記事の挿絵に線画を使った。
コアイメージ
線画で、輪郭と細い線だけで形と明暗を示し、印刷物の挿絵として用いられる絵
英英
A linecut is an image reproduced from a line drawing or engraving for printing, made up of outlines and line work rather than continuous tonal gradations, commonly used as an illustration in print.
語源
linecutは、英語の line（線）と cut（版を刻む・切る）の結合語で、線で表した絵を版に写して刷る印刷技術が語の起源となっている。
コラム
- 線画は写真のような階調を持たず線だけで明暗を示すため、雑誌や新聞のモノクロ挿絵として使われることが多い
「線画」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The architect submitted a precise line drawing before construction began.
- TOEIC・ビジネス
Please attach a clear line drawing to the product specification document for review.
- 日常会話
I prefer a simple line drawing to a fully colored illustration.
「線画」を英語にするときのよくある間違い
× I made a line picture of the cat.
○ I made a line drawing of the cat.
線画は通常 line picture ではなく line drawing と言います。