battle-scarred

「battle-scarred」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)バトル スカード

「battle-scarred」の意味

「battle-scarred」の例文

A battle-scarred tank stood in the square as a memorial.

傷だらけの戦車が広場に記念碑として立っていた。

「battle-scarred」のレベル別の例文

「 battle-scarred」のコアイメージ コアイメージ

戦闘や激しい争いで生じた傷やダメージが外見や状態として残っていることを意味する「傷だらけの」

「battle-scarred」のよく使う型

「battle-scarred」とよく一緒に使う語

「battle-scarred」のよくある間違い

  • ✕ a battle scarred city

    ○ a battle-scarred city

    名詞の前で形容詞として使うときは通常、ハイフンを入れる。

「 battle-scarred」の英英 英英

Describing something that shows visible damage or wear resulting from combat or prolonged conflict.

「 battle-scarred」の語源 語源

battle-scarredは、battle(戦い)と過去分詞scarred(傷跡のある)を組み合わせた複合語で、戦闘による傷跡や損傷を示す表現として成立した。

「 battle-scarred」のコラム コラム

  • ハイフンでつないだ形で名詞を修飾する形容詞として使われることが多く、文脈によっては比喩的に用いられる点に注意を払うと語法理解が深まる。

「battle-scarred」のよくある質問

Q. battle-scarredはどんな場面で使う形容詞?
戦争や戦闘で物や場所、人が傷ついた状態を表すほか、長い苦難や紛争で深い影響を受けた状態にも使う。名詞の前にも、be動詞の後にも置ける。
Q. battle-scarredは人にも使える?
使える。battle-scarred veteranのように、戦闘で傷を負った人や、戦闘経験によって身体的・精神的な傷を負った人を表せる。
Q. battle-scarredのscarredは何を表している?
scarredは「傷跡のある」「傷ついた」という意味の形容詞で、scarから作られている。battle-scarred全体では「戦争や戦闘で傷ついた」という意味になる。