例文
コアイメージ
かつて軍に所属し、長年の訓練や任務で培った経験や技能を持つ人
関連語
使い方
類義語との違い
veteran:
退役した軍人。戦闘や軍務の経験がある人
soldier:
軍隊に所属して戦う人。主に現役を指す
英英
Someone who has formerly served in the armed forces (often no longer in active service) or, more generally, a person with long experience in a job or activity.
語源
veteranは、ラテン語veteranusが古フランス語を経て英語に入った借用語で、元は年長で経験ある兵士を意味し、今は退役軍人という意味
コラム
- 英語のveteranは主に退役軍人を意味するが、日本語の「ベテラン」は必ずしも軍歴を伴わない一般的な経験者を指す
例文
An ex-serviceman attended the memorial service.
退役軍人が追悼式に出席した。
コアイメージ
かつて軍隊に所属し退役した男性を指す語
英英
A man who formerly served in the armed forces.
語源
ex-servicemanは、接頭辞ex-(以前の)とserviceman(軍務に就いていた男性)が結合してできた語で、かつて軍に所属していた男性を表す。
コラム
- 男性を明示する語であるため文脈によっては性中立のveteranやex‑service personnelが用いられる