bastardisation

「bastardisation」の例文例文

Critics blamed the bastardisation of traditional recipes for the loss of local flavors.

伝統的なレシピの劣化が郷土の風味の喪失を招いたと批評家は非難した。

「bastardisation」のコアイメージコアイメージ

元の特色が外来要素や単純化で薄まり、質が下がること

「bastardisation」の英英英英

the degradation or dilution of traditional forms or qualities, especially through inappropriate mixing or oversimplification

「bastardisation」の語源語源

bastardisationは、古フランス語や中世ラテン語のbastardに由来し、私生児を意味した語が比喩的に『正統性を失わせる・混ぜる』の意に拡張され、接尾辞で名詞化された

「bastardisation」のコラムコラム

• 料理や音楽、言語などで原型が薄まった現象を表す批評的表現であり、対象の「劣化」を強く示す語である

単語を報告