agitator

「agitator」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アジテイター

「agitator」の意味

名扇動者

「agitator」の例文

The agitator stirred the crowd into protest.

その扇動者は群衆を抗議行動に駆り立てた。

「agitator」の複数形

複数形	agitators

「agitator」のレベル別の例文

中学
The agitator urged workers to reject the new rules.

その扇動者は労働者に新しい規則を拒否するよう促した。
高校・英検2級
Police identified the agitator who had encouraged violence during the rally.

警察は集会中に暴力をあおった扇動者を特定した。
TOEIC・ビジネス
The report described him as a political agitator who spread false claims online.

その報告書は、彼をネット上で虚偽の主張を広める政治的な扇動者だと述べた。
日常会話
He sounds more like an agitator than a leader.

彼は指導者というより、扇動者みたいに聞こえるね。

「 agitator」のコアイメージコアイメージ

集団の感情や行動をかき立てて動かす人物

「agitator」のよく使う型

an agitator for AAを求めて運動や扇動をする人

She was an agitator for workers' rights.

彼女は労働者の権利を求めて運動や扇動をする人だった。
call A an agitatorAを扇動者と呼ぶ

Critics called him an agitator.

批判する人々は彼を扇動者と呼んだ。

「agitator」とよく一緒に使う語

「agitator」のよくある間違い

✕ agitator = 中立的な活動家

○ agitator = 人々を扇動する人、扇動者

多くの場合、混乱や抗議をあおる否定的な意味で使われる。
✕ The agitator is a person who organizes things.

○ The agitator is a person who stirs people up.

英語の agitator は、物事を整理する人ではなく、人々を刺激して行動させる人を指す。

「 agitator」の英英英英

A person who stirs up public feeling and incites people to protest or rebel, often by arousing strong emotions.

「 agitator」の語源語源

agitatorは、ラテン語agere「動かす」に由来する語幹と動作者を表す-atorから成り、元は「かき混ぜる者」を指し、そこから「人々を掻き立てる者」の意味が生じた。

「 agitator」のコラムコラム

文脈によっては機械の攪拌装置を指すことがあり、人を指す意味と区別される

「agitator」のよくある質問

Q. agitatorの複数形は？

複数形は agitators です。語尾に s を付けます。

Q. agitatorは洗濯機にも使える？

はい。洗濯槽の中で水や衣類を動かす部品も agitator と呼びます。ただし、人について使う場合は通常「扇動者」という意味です。

Q. agitatorの発音のコツは？

カタカナでは「アジテイター」に近く、最初の「ア」を強く発音するのが一般的です。