労働運動
「労働運動」の英語
「労働運動」は英語で labor movement と言います。賃金や労働条件の改善を求める、労働者や組織による社会的な動きを指します。ストや団体交渉なども含み、個々の組合活動より広い意味で使われます。
「労働運動」の英語の使い分け
賃金や労働条件の改善を求める、広い社会的な運動を指します。
コアイメージ
賃金や労働条件の改善をめざして労働者や組織が集まり行動する社会的・政治的な動き
英英
A collective social and political movement of workers and organizations advocating for better wages, working conditions, and labor rights.
語源
labor movementは、labor（労働）とmovement（動き・運動）が結びついた語で、産業革命期の労働者の結集や労働組合の成立を経て賃金や労働条件の改善を求める集団行動を指すようになった。
コラム
- 労働運動はストや団体交渉、政治的ロビー活動などを含む広い概念で、個々の組合活動よりも社会制度の改善をめざす場合が多い。
「労働運動」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The labor movement changed labor laws in many countries.
- TOEIC・ビジネス
The report examines how the labor movement influenced workplace policy.
- 日常会話
The labor movement had a big impact on workers' rights.
「労働運動」を英語にするときのよくある間違い
× work movement
労働運動は labor movement という決まった表現です。