smuggle

「smuggle」の発音・読み方

/smgl/

カタカナ読み(目安)スマグル

アクセントは「」の位置

「smuggle」の意味

「smuggle」の例文

He tried to smuggle the goods.

彼は商品を密輸しようとした。

smuggleのイラスト

「smuggle」の活用(過去形・過去分詞)

原形smuggle
三人称単数現在smuggles
過去形smuggled
過去分詞smuggled
現在分詞(ing形)smuggling

「smuggle」の名詞形・派生語

「smuggle」の別のつづり:smuggle(英米共通)

「smuggle」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 2,028 人の結果

95.7%意味を選ぶ問題の正答率
81.9%スペル問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)
4,510件苦手リストへの登録

「smuggle」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

smuggle をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 smuggle」のコアイメージ コアイメージ

禁止されている物を人や荷物に隠して国境や検査を越えて運ぶ

「 smuggle」の使い方 使い方

  • smuggle goods

    物を密輸する

  • smuggle into the country

    その国に密輸する

  • smuggle across the border

    国境を越えて密輸する

「smuggle」のよく使う型

「smuggle」とよく一緒に使う語

「 smuggle」の類義語との違い 類義語との違い

smuggle: ~を密かに国境や場所に運ぶ(違法)
import: ~を輸入する(通常は合法)

「smuggle」のよくある間違い

  • ✕ He smuggled drugs in the country.

    ○ He smuggled drugs into the country.

    国の中へ持ち込む場合は、方向を表す into が一般的です。

  • ✕ smugle

    ○ smuggle

    smuggle は g を二つ重ねてつづります。過去形や現在分詞でも l は二つです。

  • ✕ He tried to smuggle goods legally.

    ○ He tried to smuggle goods.

    smuggleは物や人を隠して違法に運ぶ意味を含むため、legally(合法的に)を付けると意味が矛盾します。

「 smuggle」の英英 英英

To move something or someone into or out of a country secretly and illegally.

「 smuggle」の語源 語源

smuggleは、オランダ語smokkelen(こっそり運ぶ)から英語に入り、隠して物を国の中や外へ移す「~を密輸する」という意味になった。

「 smuggle」のコラム コラム

  • smuggleはgoodsやpeople、drugsといった語と共に用いられ、前置詞in/outで入出国の方向を表す点が語の使い方を理解する手がかりになる

「smuggle」のよくある質問

Q. smuggleの過去形と過去分詞は?
どちらも smuggled です。語尾の l を二つ重ねてつづります。
Q. smuggleは人にも物にも使える?
はい。物を密輸する場合だけでなく、人を不法に国境などを越えさせる場合にも使えます。
Q. smuggleはどのような場面で使う?
法律や規則に反して、物や人を秘密裏に持ち込んだり持ち出したりする場面で使います。単に「こっそり持ち込む」という意味で使われることもあります。
Q. smuggle intoとsmuggle across the borderはどう使い分けるのですか?
smuggle intoは、何かをある国や場所の中へ密輸することを表します。smuggle across the borderは、国境を越えて密輸することを表します。出す方向ならsmuggle outを使います。
Q. smuggleとimportはどう違うのですか?
smuggleは、物や人を隠して違法に運ぶことを表します。importは、外国から商品を輸入することで、通常は合法的な手続きを取る場合に使います。
Q. smuggleの根本的な意味や読み方は?
読み方は「スマグル(発音は /ˈsmʌɡ.əl/)」で、法律や監視の目を盗んで「こっそり運ぶ」「密輸する」という意味です。語源は「こっそり運ぶ」を意味する低地ドイツ語やオランダ語に由来します。国家間の密輸だけでなく、監視をすり抜けて秘密裏に移動させる行為全般を指します。関連語には行為を表すsmuggling(密輸)や、人を表すsmuggler(密輸業者)があります。
Q. smuggle intoの意味と使い方は?
「〜へ密かに持ち込む」「密入国させる」という意味です。「smuggle A into B」の形で「AをBへこっそり運び入れる」を表します。intoが「外から中へ」という方向性を示します。例えば「He smuggled snacks into the cinema.(彼は映画館にスナックをこっそり持ち込んだ)」のように、重罪だけでなく日常の規則をかいくぐる場面でもよく使われます。
Q. smuggle outの意味と使い方は?
「〜を秘密裏に持ち出す」「極秘に脱出させる」という意味です。「smuggle out A」や「smuggle A out of B」の形で、厳しい監視をかいくぐって外へ運び出す行為を表します。物だけでなく人や情報も対象になります。例えば「She smuggled secret documents out of the office.(彼女はオフィスから機密書類を極秘裏に持ち出した)」のように使います。
Q. smuggle offの意味と使い方は?
「〜を秘密裏に遠くへ送り出す」「こっそり連れ去る」という意味です。副詞のoffには「その場から離れていく」というニュアンスがあり、人や物を誰にも見つからないよう別の場所へ逃がしたり移動させたりする際に使われます。例えば「They smuggled the children off to a safe place.(彼らは子どもたちを極秘裏に安全な場所へ送り届けた)」のように表現します。
Q. smuggleのスラングや口語での使い方は?
日常会話では「持ち込み禁止の飲食物などをこっそり持ち込む」というおどけた意味でよく使われます。また派生した俗語として、イギリスやオーストラリア英語の「budgie smugglers」が有名です。これは男性用のピチッとしたブリーフ型競パン水着を指すスラングで、セキセイインコ(budgie)を水着の中に隠し持っているように見えるというユーモアから名付けられました。

「smuggle」に関連する単語

「犯罪と不正」の仲間の単語

「smuggle」の関連ページ

「smuggle」のレベルの目安:英検1級

英検 動詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1