evict

「evict」のレベル別の例文

• 中学

  The owner evicted the family from the old house.

  所有者はその家族を古い家から立ち退かせました。

• 高校・英検2級

  The court ordered the landlord to evict the occupants after repeated safety violations.

  裁判所は、安全規則違反を繰り返した後、家主に居住者を立ち退かせるよう命じました。

• TOEIC・ビジネス

  The company was ordered to evict unauthorized occupants from the property.

  その会社は、許可なく物件を使用している人々を立ち退かせるよう命じられました。

• 日常会話

  They might evict us if we keep making noise.

  このまま騒ぎ続けたら、私たちは立ち退かせられるかもしれない。

「 evict」の使い方 使い方

• be evicted

  立ち退かされる

「evict」のよく使う型

• evict A from BAをBから立ち退かせる

  The city evicted squatters from the building.

  市はその建物から不法占拠者を立ち退かせました。

• evict A for doing〜したことを理由にAを立ち退かせる

  They evicted him for violating the lease.

  彼らは賃貸契約に違反したことを理由に彼を立ち退かせました。

「evict」とよく一緒に使う語

• evict squatters不法占拠者を立ち退かせる
• evict residents from a building住民を建物から立ち退かせる
• evict a family from its home家族を家から立ち退かせる
• evict unauthorized occupants無許可の居住者を立ち退かせる
• lawfully evict someone法的手続きに従って人を立ち退かせる

「 evict」の類義語との違い 類義語との違い

evict: 家や土地から法的に立ち退かせる
evacuate: 災害などで人を安全地へ避難させる

「evict」のよくある間違い

• ✕ The landlord evicted from the apartment the tenant.

  ○ The landlord evicted the tenant from the apartment.

  evictは目的語を先に置き、その後にfrom以下を続けます。

• ✕ The teacher evicted the student from the classroom.

  ○ The teacher removed the student from the classroom.

  evictは主に家・建物・土地などから正式に立ち退かせる場合に使い、教室から単に追い出す意味では通常使いません。

• ✕ The tenants were evacuated because they didn't pay rent.

  ○ The tenants were evicted because they didn't pay rent.

  家賃の不払いを理由に住居から法的に立ち退かせる場合は、evacuate ではなく evict を使います。

「 evict」の英英 英英

To legally make someone leave the place where they live.

「evict」のよくある質問