wide-open

「wide-open」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ワイドオープン

「wide-open」の意味

形無防備な、制約のない

「wide-open」の例文

The defense left the flank wide-open for the opposing striker.

守備陣は相手のストライカーに対して側面を無防備なまま残してしまった。

「wide-open」のレベル別の例文

中学
The wide-open gate let the dog run outside.

開け放たれた門から犬が外へ走り出した。
高校・英検2級
The wide-open hiring process welcomed applicants from any background.

その開かれた採用制度は、どのような経歴の応募者も受け入れた。
TOEIC・ビジネス
Our wide-open network is vulnerable to unauthorized access.

当社の無防備なネットワークは、不正アクセスを受けやすい。
日常会話
That arrangement is wide-open to abuse.

その取り決めは悪用され放題だよ。

「 wide-open」のコアイメージコアイメージ

攻撃や侵入に対して守られておらず無防備な状態

「wide-open」のよく使う型

be wide-open to AAを受け入れる余地が十分にある；Aに対して無防備である

The system is wide-open to abuse.

そのシステムは悪用され放題だ。
leave A wide-openAを完全に無防備な状態にしておく

The mistake left the account wide-open to fraud.

そのミスによって、口座は詐欺に対して無防備な状態になった。
a wide-open + 名詞制約のない、自由競争の名詞

It was a wide-open competition.

それは制約のない競争だった。

「wide-open」とよく一緒に使う語

「wide-open」のよくある間違い

✕ The door is wide-open.

○ The door is wide open.

補語として「完全に開いている」と言うときは通常ハイフンを付けず wide open とする。名詞の前で複合形容詞として使うときは wide-open とする。

「 wide-open」の英英英英

Not protected or defended; left exposed and vulnerable to attack, intrusion, or criticism.

「 wide-open」の語源語源

wide-openは、wide（広い）＋open（開いている）から成る複合語で、もともと物理的に完全に開いている意味から比喩的に「守りのない・無防備な」意味に広がった。

「 wide-open」のコラムコラム

スポーツ実況や報道で守備の穴を指す表現として多用され、leave someone wide-openの形で『〜を無防備にする』という使い方が定着している。

「wide-open」のよくある質問

Q. wide-open は名詞の前と後ろでつづりが変わりますか？

名詞の前で複合形容詞として使うときは wide-open が一般的です。補語として「完全に開いている」と言うときは wide open と2語にするのが一般的です。

Q. wide-open は「無防備な」という意味で使えますか？

使えます。wide-open to attack や wide-open to abuse のように、攻撃や悪用などを受けやすく無防備な状態を表します。

Q. wide-open と open の違いは何ですか？

wide-open は「大きく開いている」「完全に開放されている」という強い意味を表します。単に開いていることを述べる open よりも、開き方や無防備さを強調します。