pate de foie gras

「pate de foie gras」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)パテ ド フォア グラ

「pate de foie gras」の意味

「pate de foie gras」の例文

We served pate de foie gras on toasted bread at the party.

私たちはパーティーでトーストしたパンにフォアグラのパテを載せて出した。

「pate de foie gras」の複数形

複数形pates de foie gras

「pate de foie gras」の別のつづり:pâté de foie gras(アクセント記号付きの綴り)

「pate de foie gras」のレベル別の例文

「 pate de foie gras」のコアイメージ コアイメージ

肥育されたガチョウまたはアヒルの肝を滑らかにして塩や香辛料で調味した塗るタイプの料理

「pate de foie gras」のよく使う型

「pate de foie gras」とよく一緒に使う語

「pate de foie gras」のよくある間違い

  • ✕ foie grass

    ○ foie gras

    grasは草ではなく、フランス語由来の決まった綴りです。

  • ✕ Pate de foie gras are expensive.

    ○ Pate de foie gras is expensive.

    食材名としては数えない名詞扱いが一般的で、動詞は単数形にします。

「 pate de foie gras」の英英 英英

A French delicacy consisting of finely blended, seasoned fattened liver, typically served as a spread or molded terrine.

「 pate de foie gras」の語源 語源

pate de foie grasは、フランス語の語句でpâté(ペースト状の調理法)とfoie gras(文字通り「脂肪の肝」)が結びついたもので、肝を主材料とする料理名である。

「 pate de foie gras」のコラム コラム

  • foie grasは直訳で「脂肪の肝」を意味し、その語が入ることで肝臓由来の濃厚さとリッチな食感を表す料理であることが語感からも分かる。

「pate de foie gras」のよくある質問

Q. pate de foie grasの複数形は?
複数形はpates de foie grasです。ただし、料理や食材としてまとめて扱う場合は単数扱いの使い方が一般的です。
Q. pate de foie grasのアクセント記号は必要?
pâté de foie grasがフランス語に近い綴りです。英語ではアクセント記号を省いてpate de foie grasと書くこともあります。
Q. pate de foie grasは数えられる名詞?
食材としては数えない名詞として使うのが一般的です。容器入りの商品や一品を指す場合には、a tin ofやa portion ofなどの表現がよく使われます。