「low-class」のレベル別の例文
「 low-class」のコアイメージ コアイメージ
下品な振る舞いや表現を指し、洗練や品位に欠けて人を不快にさせることを示す
「low-class」のよく使う型
「low-class」とよく一緒に使う語
「low-class」のよくある間違い
✕ This is a lower-class joke.
○ This is a low-class joke.
low-classは「下品な、低俗な」という意味で、lower-classは主に社会階級が低いことを表す。
✕ He is a low class person.
○ His behavior is low-class.
人そのものをlow-classと呼ぶと侮辱的に響きやすく、行動や発言などについて使うほうが一般的。形容詞として名詞の前に置く場合はlow-classとハイフンを付ける。
「 low-class」の英英 英英
Vulgar or crude in behavior, language, or style; lacking refinement or good taste and likely to offend.
「 low-class」の語源 語源
low-classは、low(低い)とclass(階級)の合成語で、もともとは社会的地位の低さを表し、そこから洗練を欠く=下品なという意味に広がった。
「 low-class」のコラム コラム
- 人や行為の品位を非難する語で、公の場で使うと攻撃的に受け取られることがある
「low-class」のよくある質問
Q. low-classは人に使える?
人そのものをlow-classと呼ぶことはできますが、侮辱的に響きやすい表現です。行動、言葉、商品、サービスなどを説明する使い方が一般的です。
Q. low-classとlower-classは同じ?
同じではありません。low-classは「下品な、質の低い」、lower-classは主に「社会階級がより低い」という意味です。
Q. low-classのハイフンは必要?
名詞の前で形容詞として使うときはlow-classとハイフンでつづるのが一般的です。be動詞の後でも、形容詞としては通常low-classと書きます。