long haul

「long haul」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ロング ホール

「long haul」の意味

「long haul」の例文

We're in it for the long haul, so small setbacks won't stop us.

私たちは長期を見据えているので、小さな挫折では諦めない。

「long haul」のレベル別の例文

「 long haul」のコアイメージ コアイメージ

長期(長く続く期間)だけでなく、移動や輸送で距離が長いことを示す表現

「long haul」のよく使う型

「long haul」とよく一緒に使う語

「long haul」のよくある間違い

  • ✕ long hall

    ○ long haul

    haulは「長く運ぶこと・長距離の移動」を表し、hallではありません。

  • ✕ I stayed for long haul.

    ○ I stayed for the long haul.

    長期的に続けるという意味では、通常theを付けてfor the long haulとします。

「 long haul」の英英 英英

a long journey or distance, especially referring to transporting goods over a great distance; also used figuratively to mean an extended period (‘long-term’).

「 long haul」の語源 語源

long haulは、haulが荷を引く・運ぶを意味し、もともと長距離の運送を指した語が、比喩的に時間的に長いこと=『長期』の意味にも広がった。

「 long haul」のコラム コラム

  • 物流や旅行の文脈では文字通り長距離輸送を指す表現として使われる一方、比喩的にfor the long haulで長期的な継続を意味する点が共存する

「long haul」のよくある質問

Q. long haulはどのような意味ですか?
長く大変な移動や、長期間にわたる取り組みを表す名詞です。文脈によって「長距離」や「長期戦」と訳します。
Q. long haulのlongは「長い」、haulは何を意味しますか?
haulは、物を運ぶことや、運ぶ距離・行程を表します。そのためlong haulは、もともと「長距離の輸送・移動」という意味です。
Q. long-haul flightのハイフンは必要ですか?
long-haul flightのように、long haulが後ろの名詞を説明する複合形容詞になるときは、通常ハイフンで結びます。名詞として使うlong haulにはハイフンを付けません。