firestorm

「firestorm」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ファイアストーム

「firestorm」の意味

「firestorm」の例文

The company's policy triggered a firestorm of criticism on social media.

その企業の方針は、ソーシャルメディア上で批判の嵐を引き起こした。

「firestorm」の複数形

複数形firestorms

「firestorm」のレベル別の例文

「 firestorm」のコアイメージ コアイメージ

短時間で強い批判が一斉に巻き起こることを指す表現である「批判の嵐」

「firestorm」のよく使う型

「firestorm」とよく一緒に使う語

「firestorm」のよくある間違い

  • ✕ The announcement caused firestorm.

    ○ The announcement caused a firestorm.

    firestormは通常、数えられる名詞なので単数では冠詞が必要。

  • ✕ The decision caused a fire storm of protest.

    ○ The decision caused a firestorm of protest.

    比喩的な「批判や騒動の嵐」は通常firestormと1語でつづる。

「 firestorm」の英英 英英

An abrupt and widespread surge of criticism or outrage directed at a person, action, or event, typically occurring rapidly and visibly.

「 firestorm」の語源 語源

firestormは、fireとstormの合成に由来し、元来の猛烈な火災の意味から転じて、瞬時に激しい非難が集中する比喩的表現となった。

「 firestorm」のコラム コラム

  • 見出しや解説でfirestormは一斉に強い反応が生じる事態を強調する語として使われ、具体的な被害を伴う火災とは文脈で区別される。

「firestorm」のよくある質問

Q. firestormは可算名詞ですか?
はい。比喩的に「騒動や批判の嵐」を表す場合は、a firestormやfirestormsの形で使うのが一般的です。
Q. firestormは文字どおりの火災にも使えますか?
使えます。大規模な火災が強風や上昇気流を生み、さらに火勢を強める現象を指します。比喩的には激しい批判や論争を表します。
Q. firestormとfire stormはどう書きますか?
現代英語では、比喩的な意味でも自然現象の意味でもfirestormと1語で書くのが一般的です。