exfiltrate

「exfiltrate」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)エクスフィルトレイト

「exfiltrate」の意味

「exfiltrate」の例文

The hacker exfiltrated sensitive data from the company server.

ハッカーは会社のサーバーから機密データを密かに持ち出した。

「exfiltrate」の活用(過去形・過去分詞)

原形exfiltrate
三人称単数現在exfiltrates
過去形exfiltrated
過去分詞exfiltrated
現在分詞(ing形)exfiltrating

「exfiltrate」のレベル別の例文

「 exfiltrate」のコアイメージ コアイメージ

内部の情報や物を秘密裏に外へ移す行為を指し、密かに持ち出す

「exfiltrate」のよく使う型

「exfiltrate」とよく一緒に使う語

「exfiltrate」のよくある間違い

  • ✕ They exfiltrated out the files.

    ○ They exfiltrated the files.

    exfiltrate自体に「ひそかに外へ出す」という意味があるため、outは通常不要です。

  • ✕ The team infiltrated the building with the hostage.

    ○ The team exfiltrated the hostage from the building.

    infiltrateは中へ侵入すること、exfiltrateは人や物を中から外へひそかに出すことを表します。

「 exfiltrate」の英英 英英

To transfer information, items, or people out of a place in a secret or stealthy manner.

「 exfiltrate」の語源 語源

exfiltrateは、infiltrateのin-をex-に替えて反対の意味を示す近代造語で、情報や物を外へ持ち出す意味で定着した

「 exfiltrate」のコラム コラム

  • exfiltrateは専門的な用語で日常会話ではtake outやremoveなどの語が代用されることが多い

「exfiltrate」のよくある質問

Q. exfiltrateの過去形は?
過去形と過去分詞はどちらもexfiltratedです。規則動詞なので、語尾にedを付けます。
Q. exfiltrateの名詞形は?
名詞形はexfiltrationで、「ひそかな持ち出し」や「秘密裏の退避」を表します。特に軍事やサイバーセキュリティーの文脈で使われます。
Q. exfiltrateとinfiltrateの違いは?
exfiltrateは人や物を中から外へひそかに出すこと、infiltrateは人や組織などにひそかに入り込むことを表します。つづりが似ていますが、方向が反対です。