collision course

「collision course」のレベル別の例文

• 中学

  The two cars were on a collision course.

  その2台の車は衝突しそうな進路を進んでいた。

• 高校・英検2級

  The rival teams appeared to be on a collision course over the disputed rule.

  そのライバルチームは、問題になっている規則をめぐって対立が避けられないようだった。

• TOEIC・ビジネス

  Unless both departments compromise, their budget plans may put them on a collision course.

  両部門が妥協しない限り、両者の予算案が対立を招く可能性がある。

• 日常会話

  We're on a collision course if nobody backs down.

  誰も引かなければ、衝突は避けられないよ。

「collision course」のよく使う型

• be on a collision course with AAと衝突必至の状態にある

  The union is on a collision course with management.

  労働組合は経営陣と対立必至の状態にある。

• put A on a collision course with BAをBと衝突必至の状態に置く

  The dispute put the two executives on a collision course.

  その争いは2人の幹部を対立必至の状態にした。

• set A and B on a collision courseAとBを衝突必至の状態にする

  The vote set the board and staff on a collision course.

  その投票によって、理事会と職員は対立必至の状態になった。

「collision course」とよく一緒に使う語

• a political collision course政治的な対立が避けられない状況
• a dangerous collision course危険な衝突必至の状況
• be on a collision course over the issueその問題をめぐって対立必至の状態にある
• an inevitable collision course避けられない衝突に向かう状況
• a collision course between two sides両者の対立必至の状況

「collision course」のよくある間違い

• ✕ The two sides are a collision course.

  ○ The two sides are on a collision course.

  この語は通常、be on a collision courseの形で使う。

• ✕ collision courseは、すでに衝突したという意味である。

  ○ collision courseは、衝突しそうな進路や対立必至の状況を表す。

  実際の衝突が起きたことではなく、これから衝突しそうな状態を表す。

「 collision course」の英英 英英

A metaphorical situation in which opposing policies, interests, or actions are proceeding toward unavoidable conflict or confrontation.

「collision course」のよくある質問