モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 12星座の韓国語一覧と読み方

星座の韓国語一覧と発音｜干支や会話フレーズも解説

「星座」を表す韓国語と漢字語の使い分け

韓国語で星座を表す単語には、日常会話で広く使われる固有語の별자리（ピョルチャリ）と、漢字語の성좌（ソンジャ／星座）の2種類があります。

最も一般的で自然な表現は별자리（ピョルチャリ）です。友人同士の会話、自己紹介、雑誌やインターネットの星占いコーナーなど、日常生活で目にする表記のほとんどはこの単語が使われます。発音する際は「ピョル＋チャリ」ですが、濃音化により「ピョルチャリ」と少し強めの「チャ」の音になります。

一方、漢字語である성좌（ソンジャ）は、天文学の学術用語や、文章語・詩的な表現として使われる程度で、日常会話で「何座ですか？」と尋ねる際に使われることはほとんどありません。基本的には별자리（ピョルチャリ）を覚えておけば問題ありません。

濃音化などのルールを整理したいときは、韓国語の発音のコツを参考にしてください。

次の疑問星座を表す「ピョル」という響きが気に入ったなら、星にちなむ韓国語の名前一覧で人名に使われる美しい表現も見てみませんか。

黄道12星座の韓国語一覧表（発音・期間）

黄道12星座の韓国語名、カタカナ発音、該当期間の一覧です。韓国語の星座名は、動物や人物を表す単語の後ろに자리（チャリ＝〜座）を付けて表します。

表は横にスクロールできます →

日本語では「牡羊（おひつじ）」「牡牛（おうし）」のように雄（オス）を特定する漢字を使いますが、韓国語では「羊（양／ヤン）」「雄牛（황소／ファンソ）」という単語を用います。魚座も「魚（물고기／ムルコギ）」という日常単語に자리（チャリ）が付いた形です。

韓国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

星座を尋ねる・答える会話フレーズ

相手の星座を尋ねるときや、自分の星座を答えるときに使える表現を敬語とタメ口（パンマル）に分けて紹介します。星座を答える際の語尾の接続ルールにも注目してください。

相手に星座を尋ねるフレーズ

• 丁寧な敬語（丁寧形）：별자리가 뭐예요?（ピョルチャリガ モエヨ？／星座は何ですか？）
• よりフォーマルな敬語：별자리가 어떻게 되세요?（ピョルチャリガ オットケ トェセヨ？／星座は何でいらっしゃいますか？）
• 親しい間柄・タメ口：별자리가 뭐야?（ピョルチャリガ モヤ？／星座は何？）

自分の星座を答えるフレーズ

星座名の末尾はすべて자리（チャリ）で終わり、パッチムがありません。そのため、丁寧な指定詞は-예요（エヨ）、タメ口は-야（ヤ）を接続します。

• 丁寧な答え方：저는 사자자리예요.（チョヌン サジャジャリエヨ／私はしし座です）
• 丁寧な答え方：물병자리예요.（ムルピョンジャリエヨ／みずがめ座です）
• タメ口の答え方：나 쌍둥이자리야.（ナ ッサンドゥンイジャリヤ／私、ふたご座だよ）

名詞の末尾にパッチムがないため、-이에요（イエヨ）ではなく-예요（エヨ）を付けるのが正しい文法です。星座名には例外なくすべて-예요が接続します。

星座以外の話題も幅広く知りたいときは、韓国語の日常会話フレーズをあわせて確認してみましょう。

韓国の干支（띠）一覧表と生まれ年トーク

韓国では星座よりも、生まれた年の干支である띠（ッティ）が年齢確認や相性の話題で頻繁に使われます。初対面で直接年齢を尋ねる代わりに干支を聞く文化が定着しています。

十二支（12の動物）の韓国語一覧

表は横にスクロールできます →

日本の干支の「亥（イノシシ）」は、韓国では「豚（돼지／テジ）」になります。十二支の概念全体は漢字語で십이지（シビジ／十二支）とも呼ばれます。

干支を使った会話表現

• 干支を尋ねる（敬語）：무슨 띠예요?（ムスン ッティエヨ？／何年（どの干支）ですか？）
• 干支を答える（敬語）：저는 토끼띠예요.（チョヌン トキッティエヨ／私はうさぎ年です）
• 同い年だと分かったとき：우리 동갑이네요! 같은 〇〇띠예요.（ウリ トンガビネヨ！ カトゥン 〇〇ッティエヨ／私たち同い年ですね！同じ〇〇年です）

初対面で場を和ませる話題を知りたいときは、スモールトーク・天気の話の韓国語会話フレーズも役立ちます。

推し活やヨントンで使える星座・干支フレーズ

オンラインサイン会（ヨントン）やファンレター、SNSでのコメントで使える、星座や干支にまつわる実践フレーズです。

同じ星座・干支であることを伝える表現

• 저랑 별자리가 같아요!（チョラン ピョルチャリガ カタヨ！／私と星座が同じです！）
• 저도 〇〇자리예요. 우리 통했네요!（チョド 〇〇ジャリエヨ. ウリ トンヘンネヨ！／私も〇〇座です。私たち通じ合いましたね！）
• 〇〇이/가 저랑 같은 띠라서 너무 반가워요.（〇〇イ/ガ チョラン カトゥン ッティラソ ノム パンガウォヨ／〇〇さんが私と同じ干支なのでとても嬉しいです）

プロフィールの星座に触れる表現

• 〇〇자리의 성격이랑 완전 똑같아요!（〇〇ジャリエ ソンギョギラン ワンジョン トッカッタヨ！／〇〇座の性格と完全に一致しています！）
• 물병자리 남자는 다정하다던데 진짜네요.（ムルピョンジャリ ナムジャヌン タジョンハダドンデ チンッチャネヨ／みずがめ座の男性は優しいと言いますが本当ですね）

韓国のプロフィールサイトでは、生年月日の欄の横に별자리 : 처녀자리（星座：おとめ座）、띠 : 소띠（干支：うし年）のように記載されています。事前に確認しておくと会話のきっかけ作りに役立ちます。

韓国の星占い（별자리 운세）の調べ方と頻出単語

韓国のポータルサイトで星座占いを調べたいときは、検索窓に별자리 운세（ピョルチャリ ウンセ／星座占い・運勢）または오늘의 별자리 운세（オヌレ ピョルチャリ ウンセ／今日の星座占い）と入力します。検索結果の画面でよく登場する単語をまとめました。

韓国語表記	カタカナ発音	日本語の意味
총운	チョンウン	全体運・総運
애정운	エジョンウン	恋愛運・愛情運
금전운	クムジョヌン	金運・金銭運
직업운	チゴブン	仕事運・職業運
행운의 숫자	ヘンウネ スッチャ	幸運の数字（ラッキーナンバー）
행운의 색	ヘンウネ セク	幸運の色（ラッキーカラー）

占い結果の本文には、좋은 만남이 있을 것입니다（チョウン マンナミ イッスル コシムニダ／良い出会いがあるでしょう）や、지출을 줄이세요（チチュルル チュリセヨ／支出を減らしてください）といった実用的なアドバイスが掲載されています。日常的なリーディング学習にも適しています。

韓国における星座・干支・MBTI・血液型の違い

韓国では個人の性格や相性を語る指標が時代とともに変化しています。それぞれの位置づけを知っておくと、韓国カルチャーへの理解が深まります。

• 干支（띠）：年齢差や生まれ年の確認に最も使われます。相性占い（サジュ／四柱推命）の基礎にもなります。
• MBTI：現在の韓国で最もポピュラーな性格分類です。自己紹介や初対面の会話では星座よりも高頻度で話題に上ります。
• 血液型（혈액형）：以前は性格占いの定番でしたが、現在はMBTIにその座を譲りつつあります。
• 星座（별자리）：性格分類というよりは、毎日の運勢チェック（星占い）やロマンチックな話題として親しまれています。

会話の相手やシチュエーションに合わせてこれらの話題を使い分けることで、より自然なコミュニケーションが図れます。

次の疑問性格や相性の話題でよく登場する血液型について詳しく知りたいときは、韓国語の血液型表現と性格の特徴を参考にしてみてください。

よくある質問

Q. 「星座」は韓国語で何と言いますか？

「별자리（ピョルチャリ）」と言います。「星（별）」と「席・場所（자리）」が合わさった固有語です。漢字語の「성좌（ソンジャ）」もありますが、日常会話ではほとんど使われません。

Q. 「何座ですか？」は韓国語でどう尋ねますか？

丁寧な表現では「별자리가 뭐예요?（ピョルチャリガ モエヨ？）」と言います。タメ口（パンマル）では「별자리가 뭐야?（ピョルチャリガ モヤ？）」と尋ねます。

Q. 「〇〇座です」と答えるときの助詞は何ですか？

星座名はすべて「자리（チャリ）」で終わりパッチムがないため、丁寧形は「-예요」を付けて「〇〇자리예요（〇〇ジャリエヨ）」となります。タメ口の場合は「〇〇자리야（〇〇ジャリヤ）」です。

Q. 干支（十二支）は韓国語で何と言いますか？

生まれ年の干支は「띠（ッティ）」と言います。十二支全体は「십이지（シビジ）」と呼ばれます。日本の「亥（イノシシ）」が韓国では「豚（돼지띠）」になる点に違いがあります。

Q. 韓国の星占いはどこで見られますか？

韓国の主要ポータルサイトの検索窓に「별자리 운세（ピョルチャリ ウンセ）」と入力すると、12星座別の今日の運勢、恋愛運、金運などを確認できます。

2026年9月25日更新・モチタン辞典編集部

あわせて読みたい

韓国語の疑問をすべて見る「韓国語」のまとめ