白色は韓国語で？「하얀색」や흰색の違い・例文

「하얀 옷（ハヤン オッ）」または「흰 옷（ヒン オッ）」と言います。「색（色）」を省略して連体形にするだけで、よりこなれた自然な表現になります。買い物などで「白いものはありますか？」と聞くなら「하얀 것 있어요?（ハヤンゴッ イッソヨ？）」が便利です。

「흰색도 있어요（ヒンセクト イッソヨ）」と言われたら、「그걸로 보여 주세요（クゴルロ ポヨ ジュセヨ／それを見せてください）」と返せばスムーズに試着や確認ができます。気に入ったら「이걸로 할게요（イゴルロ ハルケヨ／これにします）」と言いましょう。

그geu 건geon물mul 외oe벽byeo이gi 백baek색ssae으geu로ro 칠chil해hae져jeo 있it다tta.

その建物の外壁は白色に塗られている。

이i 램raem프peu는neun 백baek색ssaek 조jo명myeong이i라ra 눈nu이ni 편pyeon하ha다da.

このランプは白色の照明なので目に優しい。

無彩で明度が高く、混じりけの少ない白

백baek색ssaek: 衣服やインテリア、写真で使う白の色名
하ha얀yan색saek: 物や服が白いことを表す、日常でよく使う言い方
흰hin색saek: 広い場面で通じる白の色名

백baek색ssae은geun 흰hin색sae을geul 가ga리ri키ki는neun 한han자ja어eo로ro, 순sun수su한han 흰hin빛bi이chi나na 그geu에e 가ga까kka운un 색sae을geul 나na타ta낸naen다da.

漢字の白(백)と色(색)が直接結びついた語で、古くから漢字語として用いられ、専門文書や規格で白を指す語として使われる。

ゲームで覚える・約 1 分

백색 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「白色」は韓国語で何と言う？

「白色」は日常会話では「하얀색（ハヤンセク）」または「흰색（ヒンセク）」と言うのが最も自然です。どちらも同じように使われますが、柔らかい響きを持つ하얀색が好まれることも多いです。漢字語の「백색（ペクセク）」は、商品の仕様書や公的文書など、やや硬い文脈に限って使われます。

백색
漢字語で格式張った響きです。「白光」や家電のスペック表など、専門的・公式的な場面で用いられます。
이 조명은 백색 LED입니다.
この照明は白色LEDです。

✕ 하얀색 셔츠 vs 하얀 셔츠の使い分けミス
○ 하얀색 셔츠 または 하얀 셔츠
「색（色）」をつけると名詞、外すと連体形になります。どちらも自然ですが重複して「하얀색의」と硬く言わないよう注意です。

Q. 「白い服」と言いたい時は？

「하얀 옷（ハヤンオッ）」または「흰 옷（ヒンオッ）」と言います。「색（色）」を省略して連体形にするだけで、よりこなれた自然な表現になります。買い物などで「白いものはありますか？」と聞くなら「하얀 것 있어요?（ハヤンゴッイッソヨ？）」が便利です。

Q. 흰색の発音のコツは？

「흰（ヒン）」の母音「ㅢ」は、子音「ㅎ」と合わさると「イ」に近い音に変化します。そのため「フイン」と分けずに、息をしっかり出しながら「ヒンセク」と発音すると通じやすくなります。

Q. 店員に「白もあります」と言われたら？

「흰색도 있어요（ヒンセクトイッソヨ）」と言われたら、「그걸로 보여 주세요（クゴルロポヨジュセヨ／それを見せてください）」と返せばスムーズに試着や確認ができます。気に入ったら「이걸로 할게요（イゴルロハルケヨ／これにします）」と言いましょう。