칼로리

「칼로리」の例文例文

「칼로리」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 과자는 칼로리가 낮아요.

  このお菓子はカロリーが低いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  다이어트 중이라서 음료수를 살 때도 항상 칼로리를 확인해요.

  ダイエット中なので、飲み物を買う時もいつもカロリーを確認します。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  가공식품의 영양 성분 표시에는 총내용량당 칼로리와 나트륨 함량이 명확히 기재되어야 합니다.

  加工食品の栄養成分表示には、総内容量あたりのカロリーとナトリウム含有量が明確に記載されなければなりません。

• 日常会話

  이 시간에 라면을 먹으면 내일 얼굴도 붓고 칼로리 폭탄일 텐데 어쩌지?

  この時間にラーメンを食べたら明日顔もむくむし、カロリー爆弾だろうけどどうしよう？

「칼로리」の使い方使い方

• 칼kal로lo리ri 섭seop취chwi

  カロリー摂取

  병원에서 하루 칼로리 섭취 기준을 알려 줬어요.病院で1日のカロリー摂取基準を教えてくれました。

• 칼kal로lo리ri 소so모mo

  カロリー消費

  기초대사량이 높으면 칼로리 소모가 많아요.基礎代謝量が高いと、カロリー消費が多いです。

• 칼kal로lo리ri 계gye산san

  カロリー計算

  식단을 바꾸기 전에 하루 칼로리 계산을 해 봤어요.食事を変える前に、1日のカロリー計算をしてみました。

「칼로리」とよく一緒に使う語

• 칼로리가 높다　カロリーが高い
  （높다：高い）
• 칼로리가 낮다　カロリーが低い
  （낮다：低い）
• 칼로리 계산　カロリー計算
  （계산：計算）
• 칼로리 제한　カロリー制限
  （제한：制限）
• 칼로리를 줄이다　カロリーを減らす
  （줄이다：減らす）

「칼로리」の類義語との違い類義語との違い

칼kal로lo리ri: 食べ物で得られ、運動などで消費されるエネルギーの量を示す値
열yeol량lyang: 食べ物から得られるエネルギーの量を示す語
에e너neo지ji: 物や体が動くための力や仕事のもとになるものを指す総称
킬kil로lo칼kal로lo리ri: 食品ラベルに表示されるカロリーの単位で1キロカロリーを示す

「칼로리」の韓国語での定義韓国語での定義

음eum식si의gui 영yeong양yang성seong분bun 표pyo기gi나na 운un동dong의ui 소so모mo량ryang을eul 나na타ta낼nael 때ttae 쓰sseu는neun 에e너neo지ji 단da위nwi 이i름reu으meu로ro, 일il상sang에e서seo는neun 섭seop취chwi량ryang과gwa 소so모mo량ryang을eul 비bi교gyo할hal 때ttae 쓰sseu인in다da.

「칼로리」のよくある間違い

• ✕ 칼로리를 참다

  ○ 칼로리를 줄이다

  日本語の「カロリーを控える」は摂取量を少なくする意味であり、韓国語では「칼로리를 참다」ではなく「칼로리를 줄이다」のように表します。