カロリー

칼kal로lo리ri

意味

  • 名 カロリー
칼로리のイラスト

例文

운un동dong으eu로ro 칼kal로lo리ri를reul 많ma이ni 소so모mo했hae어sseo.

運動でカロリーをたくさん消費した。

오o늘neu은reun 칼kal로lo리ri를reul 적jeok게kke 섭seop취chwi하ha려ryeo고go 샐sael러leo드deu를reul 먹meo었geo어sseo.

今日はカロリーを少なく摂ろうとサラダを食べた。

コアイメージ

食品と運動の間で増減する利用可能なエネルギー量を示す単位

関連語

(形) 저jeo칼kal로lo리ri：低カロリー

(形) 고go칼kal로lo리ri：高カロリー

使い方

  • 칼kal로lo리ri 섭seop취chwi

    カロリー摂取

  • 칼kal로lo리ri 소so모mo

    カロリー消費

  • 칼kal로lo리ri 계gye산san

    カロリー計算

類義語との違い

칼kal로lo리ri: 食べ物で得られ、運動などで消費されるエネルギーの量を示す値
열yeol량lyang: 食べ物から得られるエネルギーの量を示す語
에e너neo지ji: 物や体が動くための力や仕事のもとになるものを指す総称
킬kil로lo칼kal로lo리ri: 食品ラベルに表示されるカロリーの単位で1キロカロリーを示す

韓国語での定義

음eum식si의gui 영yeong양yang성seong분bun 표pyo기gi나na 운un동dong의ui 소so모mo량ryang을eul 나na타ta낼nael 때ttae 쓰sseu는neun 에e너neo지ji 단da위nwi 이i름reu으meu로ro, 일il상sang에e서seo는neun 섭seop취chwi량ryang과gwa 소so모mo량ryang을eul 비bi교gyo할hal 때ttae 쓰sseu인in다da.

語源

フランス語や英語を経て韓国語に入った語で、語源はラテン語 calor（熱）にあり、熱量を表す言葉が栄養表示のエネルギー単位として用いられるようになった

コラム

  • 日常会話では '칼로리 낮다' や '칼로리 소모' のような言い方で摂取と消費を比べる表現が多く、表現を聞いたら何と比較しているかを意識すると意味が取りやすい

ゲームで覚える・約 1 分

칼로리 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「カロリー」は韓国語で何と言う？

「カロリー」は韓国語で「칼로리」と言います。外来語由来の単語で、食品の熱量や運動による消費エネルギーを表す際に日本語と全く同じ感覚で使われます。日常会話から健康・栄養管理の専門的な場面まで、幅広く使われる標準的な表現です。

使い分け

  • 칼로리

    熱量を表す一般的な表現です。食品のパッケージ表示、ダイエット中の食事管理、運動の消費熱量の話題などで日常的に使われます。

    이 음식은 칼로리가 낮아서 다이어트에 좋아요.

    この食べ物はカロリーが低くてダイエットに良いです。

よくある間違い

  • ✕ 카로리 (karori)

    ○ 칼로리 (kallori)

    日本語の発音につられて「카로리」と発音・表記しがちですが、韓国語では流音化して「칼로리」となります。

「カロリー」のよくある質問

Q. 「低カロリー」「高カロリー」は何と言いますか？
それぞれ「저칼로리（低カロリー）」「고칼로리（高カロリー）」と言います。漢字の「低（저）」と「高（고）」を「칼로리」の前につけるだけで、日本語と同じように自然に表現できます。
Q. 「カロリーを消費する」はどう表現しますか？
「칼로리를 소비하다（カロリーを消費する）」や「칼로리를 태우다（カロリーを燃やす）」と表現します。運動などでエネルギーを使う場面では「태우다（燃やす）」も日常的によく使われます。

「カロリー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ