자살하다

「자살하다」の例文例文

「자살하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  아무리 힘들어도 자살하면 안 돼요.

  どんなにつらくても自殺してはいけません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  사업 실패로 큰 빚을 진 주인공이 결국 자살하는 비극적인 영화였다.

  事業の失敗で多額の借金を背負った主人公が、最後には自殺するという悲劇的な映画だった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  극심한 악성 댓글에 시달리던 연예인이 스스로 목숨을 끊어 자살하자, 사회적으로 큰 충격을 주었다.

  深刻な悪質コメントに苦しめられていた芸能人が自ら命を絶って自殺すると、社会的に大きな衝撃を与えた。

• 日常会話

  그 사람이 정말 자살한 거래? 믿기지 않는다.

  あの人が本当に自殺したんだって？信じられないよ。

「자살하다」の意味ごとの使い方

• 命を絶つ自動詞
• 自殺する自動詞

「자살하다」の使い方使い方

• 유yu서seo를reul 남nam기gi고go 자ja살sal하ha다da

  遺書を残して自殺する

  그는 가족에게 유서를 남기고 자살했어요.彼は家族に遺書を残して自殺しました。

• 계gye획hoek적jjeo으geu로ro 자ja살sal하ha다da

  計画的に自殺する

  그는 계획적으로 자살했어요.彼は計画的に自殺しました。

「자살하다」の類義語との違い類義語との違い

자ja살sal하ha다da: 自らの意思で命を絶つ行為をいう。
목mok숨ssu을meul 끊kkeun다ta: 自分の命を断つことをいう。
자ja살sa을reul 시si도do하ha다da: 自殺をしようと試みることをいう。
자ja해hae하ha다da: 自分の体を傷つける行為をいう。
극geuk단ttan적jeok 선seon택tae을geul 하ha다da: 命を断つことをやわらかく言う表現で、その行為を指す。

「자살하다」の韓国語での定義韓国語での定義

자ja살sal하ha다da는neun 자ja신si의nui 의ui지ji로ro 고go의ui로ro 목mok숨ssu을meul 끊kkeun는neun 행haeng위wi를reul 가ga리ri킨kin다da.

「자살하다」のよくある間違い

• ✕ 자살하다요

  ○ 자살해요

  「자살하다」の「하다」は해요体で「해요」になるため、「자살하다요」とは言いません。