~ 발생하지pal saeng ha ji 않습니다an sseum ni da.

~ 발생하지 않습니다.のイラスト

意味

〜が発生しません。

解説

出来事や影響が起きないことを示す。契約やサービス案内でよく使い、追加費用や損害などが生じないことを丁寧に伝えるときに用いる

例文

이i 서비스seo bi seu 사용하면 추가chu ga 요금이 있나요in na yo?

このサービスを使うと追加料金はありますか？

아니요a ni yo, 추가chu ga 요금이 발생하지 않습니다an sseum ni da.

いいえ、追加料金は発生しません。

使う場面・ニュアンス

丁寧契約内容の確認やサービスの案内、問い合わせ対応などで使われます。顧客や取引先に対して、追加料金や手数料、問題・不具合などが生じないことを公式かつ丁寧に保証・説明する場面に最適です。客観的で信頼感を与えるニュアンスがあります。

言い換え・似た表現

  • ~ 발생하지 않아요.

    〜は発生しません。　（日常会話でも使える親しみのある丁寧表現です。）

  • ~ 들지 않습니다.

    〜はかかりません。　（費用や手間が生じないことを表す、より日常的な表現です。）

  • ~ 생기지 않습니다.

    〜は生じません。　（問題や費用など、幅広く「起きない」と言いたいときに使えます。）

言われたときの返し方

  • 알겠습니다. 안내 감사합니다.

    わかりました。ご案内ありがとうございます。

  • 추가 비용이 없다니 다행이네요.

    追加費用がないならよかったです。

「~ 발생하지 않습니다.」のよくある質問

Q. どんな単語と一緒によく使われますか？
「追加費用（추가 비용）」や「手数料（수수료）」、「違約金（위약금）」などのお金に関する単語と非常によく組み合わされます。また「問題（문제）」や「エラー（오류）」などが起きないことを伝える際にも頻出します。
Q. 助詞は「이/가」と「은/는」のどちらですか？
どちらも使えます。「費用が発生しません」と客観的な事実を述べるなら「이/가」を使い、「追加費用は発生しません（他はともかくこれについては）」と対比や限定を強調したいときは「은/는」を選びます。

このフレーズの単語を英語では

「~ 발생하지 않습니다.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ 발생하지 않습니다.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ