~ 몇myeot 분인가요pu nin ga yo?

意味

〜は何分ですか？

解説

物事の時間の長さを分で尋ねる表現。映画や会議、授業などの所要時間を知りたいときに使い、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使えるが文脈で丁寧さを調整する

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう映画の上映時間や会議、移動時間など、所要時間を「何分ですか？」と具体的に尋ねる場面で使います。語尾が丁寧な「〜인가요?」なので、初対面の相手や店員さん、職場などでも失礼にならず、柔らかく質問できます。

言い換え・似た表現

• 몇 분 걸려요?

  何分かかりますか？　（移動や作業にかかる時間を聞く定番の表現です。）

• 몇 분 정도 소요되나요?

  何分ほど所要しますか？　（よりフォーマルでビジネスや案内で使われます。）

• 몇 분짜리예요?

  何分のものですか？　（動画や曲などの尺を聞く親しみやすい言い方です。）

言われたときの返し方

• 한 30분 정도 걸려요.

  だいたい30分くらいかかります。

• 총 90분이에요.

  全部で90分です。

よくある間違い

• ✕ 何名（何人）かを尋ねるつもりで「몇 분인가요?」と使うこと

  ○ 몇 분이세요?（何名様ですか？）

  「分（時間）」と「名様（人数）」は同じ綴りですが、人数の確認には「〜이세요?」を使います。