저는cheo neun 이i 정책에cheong chae ge 찬성합니다chan seong ham ni da.

意味

私はこの政策に賛成します。

解説

この政策への賛成を表す。会議や討論で、自分の立場を改まって明確に示す表現。

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネス会議、討論会、面接などの公の場で、特定の政策や方針に対する自分の立場を明確に表明する際に使います。改まった丁寧な表現で、論理的かつ誠実に意見を伝える落ち着いたニュアンスを持ちます。

言い換え・似た表現

• 이 정책에 동의합니다.

  この政策に同意します。　（意見への共感や同意を示す、より一般的な表現です。）

• 저는 이 정책을 지지합니다.

  私はこの政策を支持します。　（「支持する」と述べることで、より強い賛意を表します。）

• 이 정책이 바람직하다고 생각합니다.

  この政策が望ましいと考えます。　（少し控えめに自身の見解を述べる柔らかい言い方です。）

言われたときの返し方

• 어떤 점에서 그렇게 생각하시나요?

  どのような点でそう思われますか？

• 저도 같은 생각입니다.

  私も同感です。

• 찬성하시는 구체적인 이유를 들을 수 있을까요?

  賛成される具体的な理由を伺えますか？

よくある間違い

• ✕ 저는 이 정책을 찬성합니다.

  ○ 저는 이 정책에 찬성합니다.

  日本語の「政策を賛成する」につられがちですが、助詞は「〜に」を用います。