辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그keu 선수는 결승에서 본때를pon ttae reul 보여po yeo 주었다.
その選手は決勝で腕前を見せた。
実力の高さが、手本にしたくなるような堂々とした姿として現れること
남에게na me ge 본보기가pon bo gi ga 될toel 정도로jjeong do ro 솜씨나som ssi na 능력이neung nyeo gi 뛰어나고ttwi eo na go 그에keu e 맞는man neun 태도와tae do wa 모양새가mo yang sae ga 드러나는teu reo na neun 상태sang tae
본때は、본（手本・基準）と「때」（姿やありさま）から成ると説明される語で、現在は全体で優れた腕前やそれに見合う風格を指す
그의 걸음걸이에는 당당한tang dang han 태가tae ga 있었다i sseot tta.
彼の歩き方には堂々とした姿があった。
人の身ぶりや振る舞いに表れる、その人らしい見た目や雰囲気
사람의sa ra mui 몸가짐이나mom ga ji mi na 행동에서haeng dong e seo 드러나는teu reo na neun 모양과mo yang gwa 분위기pu nwi gi
태は、漢字「態」の韓国漢字音で、「態」はもののあり方や外に表れる様子を表す漢字
그keu 전시는 격조가kyeok jjo ga 높고nop kko 우아했다u a haet tta.
その展示は格調が高く優雅だった。
表現や空間全体から、軽さのない落ち着いた品格が伝わる状態
말과mal gwa 글keul, 예술과ye sul gwa 생활saeng hwal 공간kong gan 따위에서tta wi e seo 드러나는teu reo na neun 높고nop kko 세련된se ryeon doen 품격pum gyeok
격조は、格の「品位」と調の「整った調子」から成る語で、品位のある表現や雰囲気を指す
그keu 배우는 오랜o raen 연기로 관록이kwal lo gi 느껴진다neu kkyeo jin da.
その俳優から長年の演技による貫禄が感じられる。
積み上げた経験が、その人の仕事ぶりや表現に自然な説得力と格を与えるイメージ
많은ma neun 경험을kyeong heo meul 바탕으로pa tang eu ro 하여ha yeo 말이나ma ri na 행동haeng dong, 솜씨에서som ssi e seo 노련함과no ryeon ham gwa 무게감이mu ge ga mi 드러나는teu reo na neun 힘him
관록は、漢字語「貫祿」に由来し、「貫」は貨幣の単位、「祿」は身分に応じた俸給で、そこから人に備わる経験の重みを表す語になったもの
그는 품격pum gyeok 있는in neun 태도로 손님을 맞이했다ma ji haet tta.
彼は品格のある態度で客を迎えた。
人や物の外側から、落ち着きと敬意がにじみ出る高さ
사람이나sa ra mi na 행동haeng dong, 말mal, 물건mul geon 따위에서tta wi e seo 느껴지는neu kkyeo ji neun 높은no peun 품위와pu mwi wa 격kyeok
품격は、漢字語「品格」で、「品」は人や物のあり方、「格」は格式や格を表し、全体で高い品位を表す語
