運動着
「運動着」の英語
「運動着」は英語で activewear と言います。運動用の機能的な服全般を指し、workout clothes や sportswear とも言えます。上下セットのジャージを指す場合は tracksuit が一般的です。
「運動着」の英語の使い分け
運動用の機能性ウェア全般を指す、最も自然で現代的な表現です。
workout clothes
運動するときに着る服を広く指す、日常的で分かりやすい表現です。
スポーツや運動をするときに着る服を指す、やや広い意味の表現です。
例文
コアイメージ
運動中に着る、軽く伸縮性や吸汗速乾性があり動きやすい衣服を指す
英英
Clothing designed to be worn for physical exercise, typically lightweight and made to allow movement and wick moisture.
語源
activewearは、active（活動的な）とwear（衣服）が合わさった合成語で、20世紀後半のスポーツ用品や衣料のマーケティングで広まった
コラム
- activewearは機能性を重視した運動用の衣服を指すことが多く、ブランドや素材により日常着としても用いられる
例文
コアイメージ
運動する際に着る、上下が揃った動きやすい服やそのセットを指す
英英
A set of clothes worn for physical exercise, typically matching top and bottom and designed for comfort and movement.
語源
workout suitは、workout（運動）とsuit（そろいの服）の組み合わせで、運動用に上下を揃えた服を指す表現として成立した複合語である。
コラム
- workout suitはビジネスのsuitとは異なり、上下がそろった運動用の服を指し、素材は通気性や伸縮性を重視する表現である。
「運動着」のレベル別の例文
- 中学
I wear activewear when I exercise after school.
- 高校・英検2級
Many athletes choose activewear made from breathable materials.
- TOEIC・ビジネス
The store launched a new line of activewear for busy professionals.
- 日常会話
Where did you get those workout clothes?
その運動着、どこで買ったの？