辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
과도한kwa do han 칭술은ching su reun 오히려o hi ryeo 신뢰를sil loe reul 떨어뜨린다tteo reo tteu rin da.
過度な称賛はかえって信頼を損なう。
人や事柄のすぐれた点を取り上げ、価値を認めて高く評価する言葉
사람이나sa ra mi na 일의i rui 좋은cho eun 점을cheo meul 들어teu reo 그keu 사람이나sa ra mi na 일을i reul 높이no pi 평가하여pyeong ga ha yeo 말하는mal ha neun 것keot
칭술は、稱は価値を認めて高く評価すること、述は内容を言葉で表すことを表し、合わせてほめて述べる語
그의 업적에 대한 예찬이ye cha ni 이어졌다.
彼の業績への賛美が続いた。
対象のすぐれた価値を見つめ、敬意をこめてほめること
사람이나sa ra mi na 사물의sa mu rui 뛰어난ttwi eo nan 점을cheo meul 높이no pi 평가하며pyeong ga ha myeo 진심으로chin si meu ro 칭찬함ching chan ham
예찬は、禮（礼）の敬う意と讚（賛）のほめる意が結びつき、対象を敬いながら高く評価する漢字語
이i 시는 자연의 아름다움에 대한 찬미를chan mi reul 담고 있다it tta.
この詩には自然の美しさへの賛美が込められている。
すぐれたものの価値を認め、心から高くたたえる動き
사람이나sa ra mi na 사물의sa mu rui 훌륭함과hul lyung ham gwa 아름다움을a reum da u meul 깊이ki pi 느끼고neu kki go 높이no pi 기리는ki ri neun 것keot
찬미は、漢字語の讚美から来た語で、讚（ほめる）と美（美しい）が結びつき、価値を高くほめる意味になった語
교회에서 찬송을chan song eul 불렀다.
教会で賛美歌を歌った。
礼拝の場で、人々の声が神をたたえる歌になる姿
교회에서kyo hoe e seo 하나님을ha na ni meul 높이고no pi go 찬양하기cha nyang ha gi 위해wi hae 부르는pu reu neun 노래no rae 또는tto neun 그렇게keu reo ke 노래하는no rae ha neun 일il
찬송は、漢字語「讚頌」を韓国語で読んだ語で、「讚」はほめること、「頌」は功績をたたえることを表す
그의 찬양에서는cha nyang e seo neun 진심이 느껴졌다neu kkyeo jeot tta.
彼の賛美には真心が感じられた。
対象をただほめるだけでなく、その価値を高く掲げてたたえる姿勢
사람이나sa ra mi na 사물의sa mu rui 가치와ka chi wa 훌륭함을hul lyung ha meul 높이no pi 인정하여in jeong ha yeo 여러yeo reo 말로mal lo 기리는ki ri neun 일il
찬양は、讚の「ほめる」と揚の「高く上げる」を合わせ、すばらしさを高くたたえる語になった
국민은 평화를 구가ku ga했다haet tta.
国民は平和を謳歌した。
よい状態や喜びを、声を上げてたたえながら十分に味わう広がり
좋은cho eun 상태나sang tae na 기쁨을ki ppeu meul 마음껏ma eum kkeot 누리고nu ri go 그keu 가치를ka chi reul 높이no pi 칭찬하여ching chan ha yeo 드러내는teu reo nae neun 일il
구가は、漢字語の謳歌に由来し、謳は声を上げて歌うこと、歌は歌を表して、歌ってたたえる意味から今の意味へ広がった語
